[Bélí~ébt]

[Strá~tégí~sché~s Éíñ~káúf~smáñ~ágém~éñt]

[Vóñ d~ér St~ráté~gíéé~ñtwí~cklú~ñg bí~s zúr~ Áktí~óñsp~láñú~ñg]

[Tráí~ñíñg~]

[Mérk~éñ] [Téíl~éñ] [PDF h~érúñ~térl~ádéñ~] [PDF]

[Ím hártéñ Kámpf úm Márktáñtéílé stéígt dér Drúck, Léístúñgs- úñd Kóstéñpótéñzíálé éfféktív áúszúschöpféñ. Dér Éíñkáúf úñd désséñ strátégísché Áúsríchtúñg stélléñ híérbéí zéñtrálé Érfólgsfáktóréñ dár: Ñúr, wéññ éíñkáúfsstrátégísché Háñdlúñgsféldér, ábgéstímmt áúf Úñtérñéhméñ úñd Márktúmféld, próféssíóñéll éñtwíckélt wérdéñ, lásséñ sích Léístúñgspótéñzíálé úñd Mátéríálkóstéñ óptímíéréñ. Ám éígéñéñ Kóñzépt köññéñ Vórgéhéñswéíséñ úñd Wérkzéúgé zúr Pláñúñg úñd Úmsétzúñg dés strátégíschéñ Éíñkáúfs tráíñíért wérdéñ.]

[Íñhá~lté]

[Érfó~lgst~ráíñ~íñg¡~ Béré~íts 450 z~úfrí~édéñ~é Téí~lñéh~mér:í~ññéñ~]

[Áúsg~áñgs~sítú~átíó~ñ, Ráh~méñb~édíñ~gúñg~éñ dé~s str~átég~ísch~éñ Éí~ñkáú~fs]

[Vóñ d~ér Úñ~térñ~éhmé~ñs- zú~r Éíñ~káúf~spól~ítík~.]
[Íñhá~lt/St~rúkt~úr dé~r str~átég~ísch~éñ Éí~ñkáú~fssý~stém~átík~ úñd s~trát~égís~chéñ~ Kómp~óñéñ~téñ.]
[Vísí~óñ, Mí~ssíó~ñ, Str~átég~íé – Bé~gríf~fé, Dé~fíñí~tíóñ~éñ, Pr~áxís~béís~píél~é.]
[Strá~tégí~sché~ Éíñk~áúfs~zíél~é – Árt~éñ úñ~d íhr~é Vér~kñüpf~úñg m~ít dé~ñ Úñt~érñé~hméñ~szíé~léñ.]
[Vóñ d~ér Ví~síóñ~ zúr Á~ktíó~ñspl~áñúñ~g.]

[Prák~tísc~hé Íñ~strú~méñt~é zúr~ Éñtw~íckl~úñg v~óñ Éí~ñkáú~fsst~ráté~gíéñ~]

[Wérk~zéúg~é zúr~ Schá~ffúñ~g éíñ~ér st~ráté~gísc~héñ Í~ñfór~mátí~óñsb~ásís~: Bésc~háff~úñgs~márk~tfór~schú~ñg, bé~schá~ffúñ~gsbé~zógé~ñé Úñ~térñ~éhmé~ñsáñ~álýs~é (ÁBC~-, XÝZ-, S~WÓT-Á~ñálý~séñ, P~órtf~ólíó~-Téch~ñíké~ñ, Pré~ís-/Kó~stéñ~(tréí~bér)á~ñálý~séñ).]

[Éíñk~áúfs~strá~tégí~éñ úñ~d Háñ~dlúñ~gsóp~tíóñ~éñ ím~ Übérb~líck~]

[Éíñk~áúfs~strá~tégí~éñ, st~ráté~gísc~hé/óp~érát~ívé H~áñdl~úñgs~óptí~óñéñ~ úñd Í~ñítí~átív~éñ gé~zíél~t éñt~wíck~élñ.]
[Máké~-ór-Bú~ý-Str~átég~íé.]
[Kérñstrátégíéñ dér Béscháffúñg: Mátéríál-/Pródúktstrátégíéñ (z.B. Módúlár/Sýstém Sóúrcíñg), Vérsórgúñgs-/Béréítstéllúñgs-, Márktstrátégíéñ (z.B. Lócál, Glóbál Sóúrcíñg), Líéféráñtéñ-, Préís-, Kóstéñstrátégíéñ (áúf Básís dér Zúschlágskálkúlátíóñ, Tárgét Cóstíñg, Tótál Cóst óf Ówñérshíp), Wértschöpfúñgs-, Qúálítätsmáñágéméñtstrátégíéñ.]
[Ábhäñ~gígk~éíté~ñ/Zíé~lkóñ~flík~té.]
[Cháñ~céñ-/R~ísík~óbét~rách~túñg~.]

[Éíñb~líck~ íñ dá~s Éíñ~káúf~scóñ~tról~líñg~]

[Stéú~érúñ~g/Més~súñg~ dér É~íñká~úfsl~éíst~úñg.]
[Áúsg~éwähl~té Ké~ññzá~hléñ~.]

[Wíé d~ú déí~ñé Lé~ístú~ñg „vé~rmár~ktés~t”]

[Éxté~rñés~ úñd í~ññér~bétr~íébl~íché~s Éíg~éñmá~rkét~íñg.]
[Sích~ ím Úñ~térñ~éhmé~ñ/béí~ Líéf~éráñ~t:íññ~éñ pó~sítí~óñíé~réñ.]

[Áúfb~áú dé~s str~átég~ísch~éñ Éí~ñkáú~fs]

[Érfó~lgsf~áktó~réñ, V~órgé~héñs~wéís~é, Phá~séñ/Á~bláú~f, Íñh~álté~, Éíñf~ührúñ~gs-/Úm~sétz~úñgs~próz~éss, D~ó's/D~óñ't~s.]

[És wí~rd ám~ éígé~ñéñ K~óñzé~pt tr~áíñí~ért ú~ñd só~ Élém~éñté~ éíñé~r éíg~éñéñ~ Éíñk~áúfs~strá~tégí~é éñt~wíck~élt]

[Lérñ~úmgé~búñg~]

[Íñ dé~íñér~ Óñlí~ñé-Lé~rñúm~gébú~ñg fí~ñdés~t dú ñ~ách d~éíñé~r Áñm~éldú~ñg ñüt~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ, D~ówñl~óáds~ úñd É~xtrá~-Sérv~ícés~ zú dí~ésér~ Qúál~ífíz~íérú~ñgsm~áßñáh~mé.]

[Déíñ~ Ñútz~éñ]

[Tráíñíñg ám éígéñéñ Kóñzépt úñd Éñtwícklúñg Éléméñté éíñér éígéñéñ Éíñkáúfsstrátégíé. Dádúrch wérdéñ fúñdíérté Éíñblícké íñ díé Vórgéhéñswéíséñ zúr Pláñúñg, Úmsétzúñg, Stéúérúñg úñd Kóñtróllé vóñ Éíñkáúfsstrátégíéñ gégébéñ. Dér Méhrwért dés Sémíñárs íst,]

[éíñé~ éígé~ñé Bé~schá~ffúñ~gsví~síóñ~/-míss~íóñ z~ú éñt~wíck~élñ,]
[Éíñk~áúfs~strá~tégí~éñ zú~ fórm~úlíé~réñ,]
[strá~tégí~sché~/ópér~átív~é Háñ~dlúñ~gsóp~tíóñ~éñ úñ~d Íñí~tíát~ívéñ~ gézí~élt á~bzúl~éíté~ñ,]
[Cháñ~céñ/R~ísík~éñ dé~r Bés~cháf~fúñg~ zú íd~éñtí~fízí~éréñ~, wírk~úñgs~vóll~é Máßñ~áhmé~ñ zú g~éstá~ltéñ~,]
[méhr~ Tráñ~spár~éñz üb~ér dí~é Bés~cháf~fúñg~smärk~té/-pr~ózés~sé zú~ érzé~úgéñ~,]
[éíñé~ schñ~éllé~ Úmsé~tzúñ~g íñ d~íé Pr~áxís~ zú bé~wérk~stél~lígé~ñ úñd~]
[díé s~trát~égís~ché R~élév~áñz d~és Éí~ñkáú~fs zú~ vérs~téhé~ñ.]

[Tráí~ñér:í~ñ]

[Wólf~gáñg~ Wérñ~ér]

[Méth~ódéñ~]

[Práx~ísfäl~lé dé~r Téí~lñéh~mér:í~ññéñ~/Tráí~ñíñg~ ám éí~géñé~ñ Kóñ~zépt~, Éíñz~él-/Gr~úppé~ñárb~éíté~ñ, Dís~kúss~íóñé~ñ úñd~ Érfá~hrúñ~gsáú~stáú~sch, V~órtr~ágsé~íñhé~ítéñ~, Árbé~ítsh~ílfé~ñ úñd~ Chéc~klís~téñ.]

[Émpf~óhlé~ñ für]

[Fách~- úñd F~ührúñ~gskr~äfté á~ús Éí~ñkáú~f, Mát~éríá~lwír~tsch~áft ú~ñd Sú~pplý~ Cháí~ñ Máñ~ágém~éñt. F~ách- ú~ñd Füh~rúñg~skräf~té áú~s Pró~dúkt~íóñs~- úñd D~íéñs~tléí~stúñ~gsúñ~térñ~éhmé~ñ.]

[Ópéñ~ Bádg~és - Zé~ígé á~úch d~ígít~ál, wá~s dú k~áññs~t.]

[Ópéñ~ Bádg~és sí~ñd áñ~érká~ññté~, dígí~tálé~ Téíl~ñáhm~ézér~tífí~káté~. Díés~é vér~ífíz~íérb~áréñ~ Ñách~wéís~é síñ~d dér~ áktú~éllé~ Stáñ~dárd~ für dí~é Éíñ~bíñd~úñg í~ñ Kár~ríér~éñét~zwér~kéñ w~íé z.B~. Líñk~édÍñ~.]

[Dámí~t zéí~gst d~ú díg~ítál~, übér w~élch~é Kóm~pété~ñzéñ~ dú vé~rfügs~t. Ñác~h érf~ólgr~éích~ém Áb~schl~úss é~rhält~st dú~ vóñ ú~ñs éí~ñ Ópé~ñ Bád~gé.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Blíc~k íñs~ Pród~úkt]

[Híér~ érhäl~tst d~ú Éíñ~drück~é vóm~ Sémí~ñár s~ówíé~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ rúñ~d úm d~ás Sé~míñá~rthé~má.]

[FÁCH~BÉÍT~RÁG]

[Fách~ártí~kél, Í~ñtér~víéw~s ódé~r Whí~tépá~pér r~úñd ú~m dás~ Thém~á]

[FÁCH~BÉÍT~RÁG]

[Fách~ártí~kél, Í~ñtér~víéw~s ódé~r Whí~tépá~pér r~úñd ú~m dás~ Thém~á]

[Frág~éñ zú~ déñ T~ráíñ~íñgs~íñhá~ltéñ~]

[Strátégísché Éíñkáúfsárbéít wírd ím Álltág óft ñébéñ dém ópérátívéñ Géschäft mítgédácht, óhñé dáss éíñ klárér Ráhméñ vórháñdéñ íst. Díésés Tráíñíñg hílft dír, díé Grúñdlágéñ dés strátégíschéñ Éíñkáúfsmáñágéméñts sýstémátísch zú érfásséñ. Dú vérstéhst, wélché Báústéíñé zúsámméñgéhöréñ, wíé strátégísché Áúfgábéñ éíñzúórdñéñ síñd úñd wóríñ dér Úñtérschíéd zúm ópérátívéñ Éíñkáúf líégt. Dádúrch fällt és léíchtér, díé éígéñé Róllé béwússtér wáhrzúñéhméñ úñd strátégísché Théméñ ñícht ñúr púñktúéll, sóñdérñ ím größéréñ Zúsámméñháñg zú bétráchtéñ.]

[Éíñé bélástbáré Éíñkáúfsstrátégíé sétzt vóráús, dáss Béscháffúñgsmärkté sýstémátísch áñálýsíért wérdéñ. Díésés Tráíñíñg vérmíttélt dír dáfür gééígñété Wérkzéúgé wíé Béscháffúñgsmárktfórschúñg, SWÓT-Áñálýsé, Pórtfólíótéchñíkéñ sówíé Préís- úñd Kóstéñtréíbéráñálýséñ. Dú lérñst, éxtérñé Márktbédíñgúñgéñ strúktúríértér zú béwértéñ, Éñtwícklúñgéñ frühzéítígér zú érkéññéñ úñd réléváñté Éíñflússfáktóréñ gézíéltér íñ strátégísché Éñtschéídúñgéñ éíñzúbézíéhéñ. Dás scháfft méhr Síchérhéít béí dér Béúrtéílúñg vóñ Márktcháñcéñ úñd Márktvéräñdérúñgéñ.]

[Ñébéñ dém Blíck áúf déñ Márkt íst áúch díé íñtérñé Strúktúríérúñg dér Béscháffúñgsóbjékté éñtschéídéñd. Ím Tráíñíñg sétzt dú dích mít Méthódéñ wíé dér ÁBC - úñd XÝZ-Áñálýsé áúséíñáñdér, úm Mátéríálíéñ, Bédárfé úñd Wáréñgrúppéñ ñách íhrér Bédéútúñg úñd Pláñbárkéít béssér zú úñtérschéídéñ. Dádúrch káññst dú klárér érkéññéñ, wélché Béscháffúñgsóbjékté bésóñdéré Áúfmérksámkéít érfórdérñ úñd wó úñtérschíédlíché Héráñgéhéñswéíséñ síññvóll síñd.]

[Ñícht jédé Béscháffúñgssítúátíóñ vérláñgt díésélbé strátégísché Áñtwórt. Géñáú híér sétzt dás Tráíñíñg áñ, íñdém és dír vérschíédéñé Háñdlúñgsóptíóñéñ wíé Máké-ór-Búý, Lócál-Sóúrcíñg, Glóbál-Sóúrcíñg, Líéféráñtéñstrátégíéñ sówíé Préís- úñd Kóstéñstrátégíéñ ñähérbríñgt. Dú lérñst, strátégísché Óptíóñéñ ñícht ísólíért zú bétráchtéñ, sóñdérñ pásséñd zúr jéwéílígéñ Sítúátíóñ áúszúwähléñ. Dás stärkt déíñ Úrtéílsvérmögéñ úñd hílft dír dábéí, für úñtérschíédlíché Áñfórdérúñgéñ ím Éíñkáúf béwússt díé ríchtígé strátégísché Ríchtúñg éíñzúschlágéñ.]

[Béscháffúñgséñtschéídúñgéñ síñd häúfíg vóñ Spáññúñgsféldérñ géprägt. Kóstéñ, Qúálítät, Vérsórgúñgssíchérhéít úñd Ábhäñgígkéítéñ lásséñ sích ñícht ímmér gléíchzéítíg óptímál stéúérñ. Ím Tráíñíñg lérñst dú, Cháñcéñ, Rísíkéñ úñd Zíélkóñflíkté sýstémátísch zú bétráchtéñ úñd krítísché Kóñstéllátíóñéñ frühér zú érkéññéñ. Dádúrch éñtwíckélst dú éíñ béssérés Vérstäñdñís für kómpléxé Éñtschéídúñgssítúátíóñéñ úñd káññst Béscháffúñgsthéméñ áúsgéwógéñér béwértéñ. Dás íst bésóñdérs hílfréích, wéññ Éñtschéídúñgéñ ñícht éíñdíméñsíóñál, sóñdérñ úñtér méhréréñ strátégíschéñ Gésíchtspúñktéñ gétrófféñ wérdéñ müsséñ.]

[Strátégíé wírd érst dáññ wírksám, wéññ síé íñ kóñkrété Schrítté übérsétzt wírd. Dás Tráíñíñg zéígt dír, wíé áús strátégíschéñ Übérlégúñgéñ úmsétzbáré Íñítíátívéñ úñd éíñé ñáchvóllzíéhbáré Áktíóñspláñúñg éñtstéhéñ. Dú lérñst, wíé sích áús éíñér übérgéórdñétéñ Stóßríchtúñg kóñkrété Máßñáhméñ ábléítéñ lásséñ, díé ím Álltág áñschlússfähíg síñd. Só éñtstéht méhr Klárhéít dárübér, wíé strátégísché Ídééñ ñícht áúf kóñzéptíóñéllér Ébéñé stéhéñ bléíbéñ, sóñdérñ íñ práktíschés Háñdélñ ím Éíñkáúf übérgéhéñ.]

[Dér R~éfér~éñt W~ólfg~áñg L~. Wérñ~ér zú~m Thé~má:]

["Wír stélléñ íñ déñ vóñ úñs dúrch Bérátúñg úñd Cóáchíñg bégléítétéñ Véräñdérúñgsprójéktéñ béí Kúñd:íññéñ ímmér wíédér fést, dáss víélé dér áúftrétéñdéñ, vóñ déñ Mítárbéítér:íññéñ ím Tágésgéschäft érlébtéñ Próblémé séhr óft dáráús résúltíéréñ, dáss díé strátégíschéñ Háúsáúfgábéñ ím Vórféld ñícht érlédígt wúrdéñ. Díé Próféssíóñálísíérúñg strátégíschéñ Éíñkáúféñs hát díé Wírkúñg éíñér Ñútzéñmáschíñé, díé móñétäré áls áúch léístúñgsbézógéñé Vórtéílé für dás Úñtérñéhméñ dúrch Tráñspáréñz, stríkté Strúktúrgébúñg, éíñdéútígé Zíélóríéñtíérúñg úñd kóñséqúéñté Úmsétzúñg érschlíéßéñ hílft.“]

[Gémé~íñsá~m vór~ Órt w~éíté~rbíl~déñ]

[méhr~]

[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[7518]

[€ 1.990,-] [zzgl~. MwSt~]

[Détá~íls]

[3 Tágé~]

[áñ 6 Ór~téñ]

[6 Térm~íñé]

[Präsé~ñz Té~rmíñ~é]

[Gémé~íñsá~m óñl~íñé w~éíté~rbíl~déñ]

[méhr~]

[Búch~úñgs~-Ñr.:]
[32189]

[€ 1.990,-] [zzgl~. MwSt~]

[Détá~íls]

[3 Tágé~]

[Óñlí~ñé]

[4 Térm~íñé]

[Lívé~-Óñlí~ñé Té~rmíñ~é]

[Méhr~éré M~ítár~béít~éñdé~ wéít~érbí~ldéñ~]

[méhr~]

[Áñgé~bót á~úf Áñ~frág~é]

[3 Tágé~]

[Präsé~ñz ód~ér Óñ~líñé~]

[Térm~íñ íñ~díví~dúél~l plá~ñbár~]

[Páss~géñá~ú ábg~éstí~mmté~ Tráí~ñíñg~s]
[Díré~ktér~ Práx~ístr~áñsf~ér]
[Éffí~zíéñ~tér Z~éít- ú~ñd Kó~stéñ~éíñs~átz]

[100 % úñvé~rbíñ~dlíc~hé Áñ~frág~é]

[Rückm~éldú~ñg íñ~ñérh~álb v~óñ 24 St~úñdé~ñ]

[Áñfr~ágé s~tárt~éñ]

[Díés~é Vér~áñst~áltú~ñg ís~t áúc~h áls~ Módú~l búc~hbár~ vóñ:]

[Léhr~gáñg~ Gépr~üfté:r~ Éíñk~áúfs~-Próf~éssí~óñál~]

[Wéít~éré É~mpfé~hlúñ~géñ z~ú „Str~átég~ísch~és Éí~ñkáú~fsmá~ñágé~méñt~“]

[Díé é~ffíz~íéñt~é Éíñ~káúf~sórg~áñís~átíó~ñ: klé~íñé S~téll~hébé~l - gró~ßé Wír~kúñg~]

[Póté~ñzíá~lé íñ~ dér É~íñká~úfsó~rgáñ~ísát~íóñ w~írkú~ñgsv~óll h~ébéñ~]

[€ 1.490,-]
[zzgl~. MwSt~.]

[Állé~ Íñfó~s]

[Éíñk~áúfs~cóñt~róll~íñg]

[Só st~éígé~rst d~ú déí~ñé Éí~ñkáú~fslé~ístú~ñg¡]

[€ 1.490,-]
[zzgl~. MwSt~.]

[Állé~ Íñfó~s]

[Dás k~öññté~ dích~ áúch~ íñté~réss~íéré~ñ:]

[Ládé~ Émpf~éhlú~ñgéñ~]

[Béwé~rtúñ~géñ ú~ñd Fé~édbá~ck úñ~séré~r Téí~lñéh~mér:í~ññéñ~]

[4,5]

[588 Béwé~rtúñ~géñ]

[Sémí~ñárí~ñhál~té:]

[4,3]

[Vérs~täñdl~íchk~éít d~ér Íñ~hált~é:]

[4,5]

[Práx~ísbé~zúg:]

[4,2]

[Fách~kómp~étéñ~z:]

[4,9]

[Téíl~ñéhm~éñdé~ñórí~éñtí~ért:]

[4,5]

[Méth~ódéñ~víél~fált~:]

[4,3]

[JD]

[Júst~íñ Dör~sám]

[Bést~ätígt~é Téí~lñáh~mé]

[Cláú~s Qúé~ck Gm~bH, Dür~éñ]

[Áñrégéñdér Áústáúsch mít déñ Téílñéhmérñ. Áúßérgéwöhñlích íñtéréssáñté Práxísbéíspíélé dés Dózéñtéñ. Fléxíblé íñháltlíché Áñpássúñg áúf díé Béfúgñíssé dér Téílñéhmér. Hórízóñtérwéítérúñg úñd Áúfzéígéñ vóñ Méthódéñ. Übérscháúbárér Pérsóñéñkréís. Hóhé íñháltlíché Qúálítät. Gúté Tráñsférmöglíchkéít íñ díé Práxís. Gúté Sémíñárúñtérlágéñ. Séhr gúté Vérsórgúñg.]

[JG]

[Jéññ~ífér~ dá Sí~lvá G~óñcá~lvés~]

[Bést~ätígt~é Téí~lñáh~mé]

[Éspr~ít Éú~rópé~ GmbH~, Rátí~ñgéñ~]

[Dér T~ráíñ~ér há~t tól~lé Bé~íspí~élé á~ús dé~r Wír~tsch~áft g~ébéñ~ köññé~ñ úñd~ wár s~éhr k~ómpé~téñt~. Séhr~ íñté~réss~áñt ú~ñd áb~wéch~slúñ~gsré~ích. Í~ch wá~r rúñ~dúm s~éhr z~úfrí~édéñ~.]

[MB]

[Márk~ús Bó~kéló~h]

[Bést~ätígt~é Téí~lñáh~mé]

[Bédf~órd G~mbH + C~ó. KG, Ó~sñáb~rück]

[Lóck~éré Á~rt úñ~d hóh~é Fác~hkóm~pété~ñz dé~s Dóz~éñté~ñ.]

[SM]

[Stép~háñ M~ósbl~éch]

[Bést~ätígt~é Téí~lñáh~mé]

[Bíóf~róñt~érá P~hárm~á Gmb~H, Lév~érkú~séñ]

[Dér Tráíñér íst áúf úñséré Frágéñ éíñgégáñgéñ úñd hát fáchlíché Dískússíóñéñ íññérhálb dér Grúppé géfördért úñd hérvórrágéñd módéríért. Ích wár zúfríédéñ úñd káññ víélé Déñkáñstößé mítñéhméñ. Ích káññ dás Tráíñíñg bédéñkéñlós wéítérémpféhléñ.]

[RT]

[Rólf~ Tódé~scó]

[Bést~ätígt~é Téí~lñáh~mé]

[ÑSÉ Á~G]

[Díé d~réí T~ágé w~úrdé~ñ séh~r gút~ dúrc~h déñ~ Réfé~réñt~éñ vó~rgét~rágé~ñ úñd~ díé Ú~ñtér~lágé~ñ háb~éñ mí~r séh~r wéí~térg~éhól~féñ í~ñ méí~ñér T~ätígk~éít á~ls St~ráté~gísc~hér É~íñkäú~fér/L~ógís~tíké~r. Ích~ bíñ w~úñsc~hlós~ glück~lích~.]

[JM]

[Jéñs~ Máñk~áú]

[Bést~ätígt~é Téí~lñáh~mé]

[Háll~ésch~é Vér~kéhr~s-ÁG, H~állé~ (Sáál~é)]

[Práx~ísbé~zógé~ñé Íñ~hált~é áúf~ hóhé~m Ñív~éáú.]

[MF]

[Márk~ús Fó~llñé~r]

[Bést~ätígt~é Téí~lñáh~mé]

[MÉVÁ~CÓ Gm~bH, Göp~píñg~éñ]

[Gúté~r Léí~tfád~éñ, úm~ éíñé~ñ str~átég~ísch~éñ Éí~ñkáú~f áúf~zúbá~úéñ.]

[JG]

[Jürgé~ñ vóñ~ Glís~chíñ~skí]

[Bést~ätígt~é Téí~lñáh~mé]

[Déút~sché~ Báhñ~ ÁG, Fr~áñkf~úrt á~. M.]

[Éíñp~rägsá~mé Bé~íspí~élé, l~ébhá~fté V~órtr~ágsw~éísé~, hóhé~r Prá~xísb~ézúg~.]

[SJ]

[Svéñ~ Júhñ~ké]

[Bést~ätígt~é Téí~lñáh~mé]

[SÁGÁ~ GWG, H~ámbú~rg]

[TÓLL~: Díé T~éílñ~éhmé~rórí~éñtí~érúñ~g dés~ Réfé~réñt~éñ¡]

[JS]

[Jáñ S~chmí~dt]

[Bést~ätígt~é Téí~lñáh~mé]

[Fléí~schh~ácké~r Gmb~H & Có. K~G, Sch~wért~é]

[Dér p~ráxí~sórí~éñtí~érté~ Vórt~rág ú~ñd dí~é ákt~ívéñ~ Téíl~ñáhm~émögl~íchk~éíté~ñ háb~éñ mí~r bés~óñdé~rs gé~fáll~éñ.]

[DH]

[Dáñí~él Há~rms]

[Bést~ätígt~é Téí~lñáh~mé]

[Cápg~émíñ~í Déú~tsch~láñd~ GmbH~, Kölñ]

[Séhr~ áktí~vér R~éfér~éñt, d~ér és~ vérs~téht~, éíñé~ áñgé~ñéhm~é Árb~éíts~átmó~sphär~é zú s~cháf~féñ ú~ñd áú~f déñ~ Íñpú~t dér~ Téíl~ñéhm~ér éí~ñzúg~éhéñ~.]

[ÁH]

[Áñjá~ Híll~ér]

[Bést~ätígt~é Téí~lñáh~mé]

[FÉBÓ~ Másc~híñé~ñmóñ~tágé~ñ úñd~ Áñlá~géñb~áú Gm~bH, Br~áñdí~s]

[Súpé~r Qúá~lítät~ dér B~étré~úúñg~ vór Ó~rt. Sé~hr éñ~gágí~érté~r Réf~éréñ~t¡]

[Stár~ttér~míñé~ úñd D~étáí~ls]

[Állé~]

[Präsé~ñz]

[Óñlí~ñé]

[Dátú~m]

[Zéít~ráúm~ wählé~ñ]

[Órt]

[PLZ]

[0 Térm~íñé]

[ñúr v~érfüg~báré~ Térm~íñé á~ñzéí~géñ]

[08.06.2026]

[Lívé~-Óñlí~ñé]

[Détá~íls]

[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 32189]

[€ 1.990,- zzgl~. MwSt~.]

[€ 2.368,10 íñkl~. MwSt~.]

[Dúrc~hführ~úñg]

[zóóm~]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]

[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]

[Zúm S~ýsté~mché~ck]

[Tágé~ & Úhrz~éít]

[3 Tágé~]

[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 08.06.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 09.06.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Mítt~wóch~, 10.06.2026]

[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]

[06.07.2026]

[Fréí~búrg~]

[Détá~íls]

[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 7518]

[€ 1.990,- zzgl~. MwSt~.]

[€ 2.368,10 íñkl~. MwSt~.]

[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]

[Állé~ Hóté~líñf~ós úñ~d Bíl~dér]

[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]

[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñúmg~ébúñ~g.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Tágé~ & Úhrz~éít]

[3 Tágé~]

[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 06.07.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 07.07.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Mítt~wóch~, 08.07.2026]

[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]

[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]

[éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
[Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
[úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]

[Díé Üb~érñá~chtú~ñgsk~ósté~ñ ím H~ótél~ wérd~éñ vó~ñ déñ~ Téíl~ñéhm~éñdé~ñ dír~ékt m~ít dé~m Hót~él áb~géré~chñé~t. Für d~íé Hó~télb~úchú~ñg fí~ñdés~t dú í~ñ déí~ñér L~érñú~mgéb~úñg é~íñ Ré~sérv~íérú~ñgsf~órmú~lár.]

[21.10.2026]

[Fráñ~kfúr~t á. M./S~úlzb~ách (T~áúñú~s)]

[Détá~íls]

[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 7518]

[€ 1.990,- zzgl~. MwSt~.]

[€ 2.368,10 íñkl~. MwSt~.]

[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]

[Állé~ Hóté~líñf~ós úñ~d Bíl~dér]

[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]

[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñúmg~ébúñ~g.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Tágé~ & Úhrz~éít]

[3 Tágé~]

[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Mítt~wóch~, 21.10.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Dóññ~érst~ág, 22.10.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Fréí~tág, 23.10.2026]

[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]

[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]

[éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
[Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
[úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]

[18.11.2026]

[Lívé~-Óñlí~ñé]

[Détá~íls]

[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 32189]

[€ 1.990,- zzgl~. MwSt~.]

[€ 2.368,10 íñkl~. MwSt~.]

[Dúrc~hführ~úñg]

[zóóm~]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]

[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]

[Zúm S~ýsté~mché~ck]

[Tágé~ & Úhrz~éít]

[3 Tágé~]

[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Mítt~wóch~, 18.11.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Dóññ~érst~ág, 19.11.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Fréí~tág, 20.11.2026]

[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]

[14.12.2026]

[Bérl~íñ]

[Détá~íls]

[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 7518]

[€ 1.990,- zzgl~. MwSt~.]

[€ 2.368,10 íñkl~. MwSt~.]

[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]

[Állé~ Hóté~líñf~ós úñ~d Bíl~dér]

[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]

[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñúmg~ébúñ~g.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Tágé~ & Úhrz~éít]

[3 Tágé~]

[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 14.12.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 15.12.2026]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Mítt~wóch~, 16.12.2026]

[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]

[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]

[éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
[Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
[úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]

[17.02.2027]

[Kölñ]

[Détá~íls]

[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 7518]

[€ 1.990,- zzgl~. MwSt~.]

[€ 2.368,10 íñkl~. MwSt~.]

[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]

[Állé~ Hóté~líñf~ós úñ~d Bíl~dér]

[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]

[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñúmg~ébúñ~g.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Tágé~ & Úhrz~éít]

[3 Tágé~]

[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Mítt~wóch~, 17.02.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Dóññ~érst~ág, 18.02.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Fréí~tág, 19.02.2027]

[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]

[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]

[éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
[Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
[úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]

[17.03.2027]

[Lívé~-Óñlí~ñé]

[Détá~íls]

[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 32189]

[€ 1.990,- zzgl~. MwSt~.]

[€ 2.368,10 íñkl~. MwSt~.]

[Dúrc~hführ~úñg]

[zóóm~]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]

[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]

[Zúm S~ýsté~mché~ck]

[Tágé~ & Úhrz~éít]

[3 Tágé~]

[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Mítt~wóch~, 17.03.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Dóññ~érst~ág, 18.03.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Fréí~tág, 19.03.2027]

[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]

[12.04.2027]

[Stút~tgár~t]

[Détá~íls]

[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 7518]

[€ 1.990,- zzgl~. MwSt~.]

[€ 2.368,10 íñkl~. MwSt~.]

[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]

[Mövéñ~píck~ Hóté~l Stú~ttgá~rt Mé~ssé&C~óñgr~éss]

[Állé~ Hóté~líñf~ós úñ~d Bíl~dér]

[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]

[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñúmg~ébúñ~g.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Tágé~ & Úhrz~éít]

[3 Tágé~]

[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 12.04.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 13.04.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Mítt~wóch~, 14.04.2027]

[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]

[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]

[éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
[Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
[úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]

[14.06.2027]

[Lívé~-Óñlí~ñé]

[Détá~íls]

[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 32189]

[€ 1.990,- zzgl~. MwSt~.]

[€ 2.368,10 íñkl~. MwSt~.]

[Dúrc~hführ~úñg]

[zóóm~]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Téch~ñísc~hé Hí~ñwéí~sé]

[Für dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ úñsé~rér Ó~ñlíñ~é-Vér~áñst~áltú~ñgéñ~ ñútz~éñ wí~r vér~schí~édéñ~é Téc~hñík~éñ.]

[Zúm S~ýsté~mché~ck]

[Tágé~ & Úhrz~éít]

[3 Tágé~]

[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Móñt~ág, 14.06.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Díéñ~stág~, 15.06.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Mítt~wóch~, 16.06.2027]

[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]

[22.09.2027]

[Hámb~úrg]

[Détá~íls]

[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 7518]

[€ 1.990,- zzgl~. MwSt~.]

[€ 2.368,10 íñkl~. MwSt~.]

[Vérá~ñstá~ltúñ~gsór~t]

[Léóñ~árdó~ Hóté~l Hám~búrg~ Cítý~ Ñórd~]

[Állé~ Hóté~líñf~ós úñ~d Bíl~dér]

[Áñré~ísé m~ít dé~r Déú~tsch~éñ Bá~hñ]

[Zú vé~rgüñs~tígt~éñ Kó~ñdít~íóñé~ñ áñr~éísé~ñ mít~ Búch~úñg üb~ér dí~é Lér~ñúmg~ébúñ~g.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Tágé~ & Úhrz~éít]

[3 Tágé~]

[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Mítt~wóch~, 22.09.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Dóññ~érst~ág, 23.09.2027]

[09:00 Úhr - 17:00 Ú~hr]

[Fréí~tág, 24.09.2027]

[09:00 Úhr - 16:00 Ú~hr]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]

[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]

[éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
[Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
[úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]

[Plätz~é fré~í]

[Wéñí~gé Pl~ätzé f~réí]

[Áúsg~ébúc~ht]

[Dúrc~hführ~úñg g~ésíc~hért~]

[Ñächs~té Bú~chúñ~g síc~hért~ Dúrc~hführ~úñg]

[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 7518]

[€ 1.990,- zzgl~. MwSt~.]

[€ 2.368,10 íñkl~. MwSt~.]

[Wéít~érbí~ldúñ~g plá~ñéñ]

[3 Tágé~]

[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Gébüh~r béí~ñhál~tét]

[Díé á~ñgég~ébéñ~é Téí~lñáh~mégé~bühr b~éíñh~álté~t]

[éíñ g~éméí~ñsám~és Mí~ttág~éssé~ñ pró~ vóll~ém Sé~míñá~rtág~,]
[Páús~éñvé~rpfl~égúñ~g úñd~]
[úmfá~ñgré~íché~ Árbé~ítsú~ñtér~lágé~ñ.]

[Búch~úñgs~ñúmm~ér: 32189]

[€ 1.990,- zzgl~. MwSt~.]

[€ 2.368,10 íñkl~. MwSt~.]

[Wéít~érbí~ldúñ~g plá~ñéñ]

[3 Tágé~]

[Záhl~ dér T~éílñ~éhmé~ñdéñ~ bégr~éñzt~]

[Späté~r búc~héñ]

[Gérñ~é rés~érví~éréñ~ wír d~ír kó~stéñ~lós ú~ñd úñ~vérb~íñdl~ích é~íñéñ~ Téíl~ñáhm~éplá~tz bé~í dér~ géwüñ~scht~éñ Vé~ráñs~tált~úñg.]

[Térm~íñ ré~sérv~íéré~ñ]

[Kéíñ~ páss~éñdé~r Tér~míñ¿~]

[Láss~ dích~ béí ñ~éúéñ~ Térm~íñéñ~ pér É~-Máíl~ béñá~chrí~chtí~géñ, f~álls~ kéíñ~ér dé~r Bés~téhé~ñdéñ~ für dí~ch íñ~ Frág~é kóm~mt.]

[É-Máí~l Béñ~áchr~ícht~ígúñ~g]

[Bítté béáchtéñ: Wír ñútzéñ béí áúsgéwähltéñ Véráñstáltúñgéñ Dríttáñbíétér-Tóóls. Áñ díésé wérdéñ pérsóñéñbézógéñé Dátéñ dér/dés Téílñéhmérs zúr Dúrchführúñg dés Wéítérbíldúñgsáñgébótés wéítérgégébéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ síñd íñ úñsérér Dátéñschútzérklärúñg zú fíñdéñ.]

[Übér ú~ñs – Dí~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Séít~ 1978 déíñ~ Óptí~míér~ér, Íñ~ñóvá~tór ú~ñd Bé~gléí~tér–
D~éíñ p~rófé~ssíó~ñéll~ér Pá~rtñé~r für b~érúf~lích~é Wéí~térb~íldú~ñg úñ~d Sém~íñár~é, Sch~úlúñ~géñ ú~ñd ák~túél~lé Tá~gúñg~éñ.]

[Ób vór Órt, Lívé-Óñlíñé ódér Íñhóúsé - úñséré íñdívídúélléñ Lösúñgéñ, úñsér Áñsprúch áúf höchsté Bérátúñgskómpétéñz úñd áúf dích ábgéstímmté Wéítérbíldúñg, véréíñfáchéñ déñ Érwérb vóñ Kómpétéñzéñ für díé Árbéítswélt dér Zúkúñft úñd érléíchtérñ ñáchháltíg díé bérúflíché Wéítéréñtwícklúñg.]

[Éíñ bréítés Sémíñár-Áñgébót, íñdívídúéllés Cóáchíñg úñd úñséré fléxíbléñ Fórmáté úñtérstützéñ HR-Véráñtwórtlíché úñd Éñtschéídéñdé béí dér Zúkúñftsgéstáltúñg úñd Pérsóñáléñtwícklúñg vóñ Mítárbéítéñdéñ, fírméñíñtérñéñ Téáms úñd Úñtérñéhméñ.]

[Érlébé béí úñs áúch vóñ zú Háúsé áús díé Vórzügé éíñér Óñlíñé Wéítérbíldúñg. Úñséré Óñlíñé-Fórmáté éñtspréchéñ déñ höchstéñ Áñsprüchéñ áñ Qúálítät úñd stéhéñ déñ Präséñzvéráñstáltúñgéñ áúch íñ dér Práxísñähé íñ ñíchts ñách. Géméíñsám Lívé-Óñlíñé lérñéñ íñ íñtéráktívéñ Grúppéñ ódér áúch dígítál zú éíñém Zéítpúñkt déíñér Wáhl.]

[3.500+ Wéít~érbí~ldúñ~géñ]

[620.000+ Lérñ~éñdé~ pró J~áhr]

[Übér 95% p~ósít~ívé B~éwér~túñg~éñ]

[2.600+ Tráí~ñér:í~ññéñ~ úñd C~óách~:íññé~ñ]

[18.000+ dúrc~hgéf~ührté~ Tráí~ñíñg~s pró~ Jáhr~]

[Ñóch~ ñích~t géf~úñdé~ñ, wóñ~ách d~ú súc~hst¿~]

[Fúñk~tíóñ~íért~ wíé C~hátG~PT: Bé~schr~éíbé~ wás d~ú súc~hst, ú~ñd ér~hált~é pás~séñd~é Wéí~térb~íldú~ñgéñ~ vóñ ú~ñsér~ém KÍ~-Bérá~tér – s~chñé~ll úñ~d tré~ffsí~chér~.]

[KÍ-Bé~ráté~r stá~rtéñ~]

[Rúfé~ úñs á~ñ ódé~r máí~lé úñ~s]

[Hást~ dú Fr~ágéñ~¿]

[Wír s~íñd M~óñtá~g bís~ Fréí~tág v~óñ 8:00 bí~s 17:00 Úhr~ für dí~ch dá~.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Léít~éríñ~ Kúñd~éñsé~rvíc~é]

[sérv~ícé@h~áúfé~-ákád~émíé~.dé]

[+49 761 595339-00]

[*Pflí~chtf~éldé~r]

[FÁQs~]

[Frág~éñ & Áñ~twór~téñ]

[Íñ úñ~séré~m Bér~éích~ Frág~éñ & Áñ~twór~téñ (F~ÁQ) fí~ñdés~t dú á~llé Á~ñtwó~rtéñ~ úñd d~íé häú~fígs~téñ F~rágé~ñ zú d~éíñé~m áús~géwäh~ltéñ~ Thém~á.]