[Dígí~tál t~ráñs~fórm~átíó~ñ & chá~ñgé m~áñág~éméñ~t]
[tráí~ñíñg~]

[Métá~vérs~é Fóú~ñdát~íóñs~: Íñtr~ódúc~tíóñ~ tó té~chñó~lógý~, plát~fórm~s áñd~ póté~ñtíá~ls]

[Úñdé~rstá~ñdíñ~g áñd~ úsíñ~g éxt~éñdé~d réá~lítý~, blóc~kchá~íñ, Wé~b3 áñd~ ÑFTs~]

[Fávó~ríté~] [Shár~é] [Ópéñ~ ás PD~F (Gér~máñ)] [PDF F~ÍLÉ]
[Thís~ tráí~ñíñg~ ís hé~ld íñ~ Gérm~áñ.]
[Métávérsé ópéñs úp éxcítíñg ñéw óppórtúñítíés fór cómpáñíés. Fórwárd-lóókíñg cóñcépts báséd óñ ñéw téchñólógíés éxpáñd éñtrépréñéúríál scópé fór áctíóñ máñý tímés óvér. Thís tráíñíñg wíll prépáré ýóú fór thé fútúré. Ýóú wíll léárñ thé téchñícál básícs, ímmérsé ýóúrsélf íñ vírtúál wórlds áñd úñdérstáñd théír pótéñtíál. Ýóú wíll ídéñtífý áñd óútlíñé íñítíál ídéás fór ýóúr ówñ búsíñéss cóñtéxt áñd gáíñ áñ óvérvíéw óf cúrréñt tréñds áñd dévélópméñts.]

[Cóñt~éñts~]

[Whát~ ís th~é mét~ávér~sé ác~túál~lý¿]

  • [Clár~ífíc~átíó~ñ óf t~érms~ áñd d~éfíñ~ítíó~ñs.]
  • [Métá~vérs~é: ÁR, V~R ór M~R¿]
  • [Métá~vérs~é áñd~ thé c~óññé~ctíó~ñ tó W~éb3.]
  • [Whér~é ís t~hé jó~úrñé~ý góí~ñg¿ S~ígñí~fícá~ñcé f~ór th~é écó~ñómý~ áñd s~ócíé~tý.]

[Whát~ áré t~hé té~chñó~lógí~cál f~óúñd~átíó~ñs¿]

  • [Déép~ dívé~ íñtó~ ímmé~rsív~é téc~hñól~ógíé~s.]
  • [Ówñ é~xpér~íéñc~é óf í~mmér~sívé~ téch~ñóló~gíés~.]
  • [Wéb3 B~ásíc~s (Bló~ckch~áíñ, T~ókéñ~s, ÑFT~).]

[Whát~ vírt~úál p~látf~órms~ áñd á~pplí~cátí~óñs á~ré áv~áílá~blé¿~]

  • [Óvér~víéw~ óf éx~ístí~ñg pl~átfó~rms á~ñd dé~márc~átíó~ñs.]
  • [Póss~íblé~ fúñc~tíóñ~s wít~híñ t~hé ví~rtúá~l wór~lds.]
  • [Póss~íblé~ fúñc~tíóñ~s fór~ ímmé~rsíó~ñ bét~wééñ~ réál~ítý á~ñd ví~rtúá~lítý~.]
  • [Éxpé~ríéñ~cé áp~plíc~átíó~ñ éxá~mplé~s.]

[Hów c~áñ mý~ cómp~áñý b~éñéf~ít fr~óm th~é Mét~ávér~sé¿]

  • [Ópér~átíó~ñál é~xcél~léñc~é thr~óúgh~ thé M~étáv~érsé~.]
  • [Próc~éss ó~ptím~ízát~íóñ (q~úíck~ wíñs~).]
  • [Cóst~ rédú~ctíó~ñ.]
  • [Cúst~ómér~ Éxpé~ríéñ~cé.]
  • [Cúst~ómér~ áttá~íñmé~ñt áñ~d lóý~áltý~.]
  • [Ñéw s~érví~cés t~hróú~gh th~é Mét~ávér~sé.]

[Hów d~ó Í áp~próá~ch á m~étáv~érsé~ prój~éct¿~]

  • [Ñécé~ssár~ý pré~párá~tíóñ~s.]
  • [Thé c~láss~íc pr~ócés~s óf á~ Métá~vérs~é pró~jéct~.]
  • [Póss~íblé~ chál~léñg~é.]

[Whát~ áré t~hé fú~túré~ prós~péct~s áñd~ cúrr~éñt c~háll~éñgé~s¿]

  • [Fóré~cást~s fór~ thé f~úrth~ér dé~véló~pméñ~t óf t~hé mé~távé~rsé.]
  • [Cóñs~ídér~átíó~ñ óf é~thíc~ál có~ñcér~ñs.]
  • [Póté~ñtíá~l téc~hñól~ógíc~ál br~éákt~hróú~ghs á~ñd íñ~ñóvá~tíóñ~s.]
  • [Óppó~rtúñ~ítíé~s áñd~ rísk~s fór~ cómp~áñíé~s.]

[Léár~ñíñg~ éñví~róñm~éñt]

[Íñ ýó~úr óñ~líñé~ léár~ñíñg~ éñví~róñm~éñt, ý~óú wí~ll fí~ñd ús~éfúl~ íñfó~rmát~íóñ, d~ówñl~óáds~ áñd é~xtrá~ sérv~ícés~ fór t~hís t~ráíñ~íñg c~óúrs~é óñc~é ýóú~ hávé~ régí~stér~éd.]

[Ýóúr~ béñé~fít]

  • [Ýóú ú~ñdér~stáñ~d thé~ cóñc~épt ó~f thé~ métá~vérs~é.]
  • [Théý~ kñów~ thé d~íffé~réñc~és bé~twéé~ñ áúg~méñt~éd, ví~rtúá~l áñd~ míxé~d réá~lítý~ áñd h~ów th~éý ár~é úsé~d íñ t~hé mé~távé~rsé.]
  • [Théý~ kñów~ hów M~étáv~érsé~ áñd W~éb3 té~chñó~lógí~és ár~é líñ~kéd á~ñd hó~w thé~ý cóm~plém~éñt é~ách ó~thér~.]
  • [Ýóú h~ávé á~ñ óvé~rvíé~w óf t~hé ím~páct~ óf th~é mét~ávér~sé óñ~ thé é~cóñó~mý áñ~d sóc~íétý~.]
  • [Ýóú h~ávé g~ótté~ñ tó k~ñów á~ñd éx~plór~éd ví~rtúá~l plá~tfór~ms.]  
  • [Ýóú h~ávé s~ééñ c~óñcr~été ú~sé cá~sés á~ñd ár~é ábl~é tó í~déñt~ífý p~ótéñ~tíál~ áppl~ícát~íóñs~.]
  • [Ýóú á~ré fá~mílí~ár wí~th th~é bás~íc st~rúct~úré ó~f á pr~ójéc~t íñ t~hé mé~távé~rsé, í~ñclú~díñg~ thé á~ssóc~íáté~d ópp~órtú~ñítí~és áñ~d rís~ks.]
  • [Ýóú á~ré ñó~w íñ á~ pósí~tíóñ~ tó ác~t ás á~ múlt~íplí~ér fó~r Mét~ávér~sé tó~pícs~ íñ ýó~úr có~rpór~áté é~ñvír~óñmé~ñt.]

[Méth~óds]

[Éxpé~rt íñ~pút, d~íscú~ssíó~ñ, éxc~háñg~é, cás~é stú~díés~, gróú~p wór~k, étc~.]

[Íf ýó~ú háv~é VR g~láss~és, ýó~ú cáñ~ úsé t~hém d~úríñ~g thé~ tráí~ñíñg~ . VR gl~ássé~s áré~ áñ ád~váñt~ágé, b~út ñó~t á pr~éréq~úísí~té fó~r pár~tící~pátí~ñg íñ~ thé t~ráíñ~íñg.]

[Récó~mméñ~déd f~ór]

[Áñýó~ñé wh~ó wáñ~ts tó~ drív~é thé~ír có~mpáñ~ý fór~wárd~ íñ té~rms ó~f díg~ítál~ tráñ~sfór~mátí~óñ áñ~d gáí~ñ á có~mpét~ítív~é ádv~áñtá~gé. Ñó~ príó~r kñó~wléd~gé ís~ réqú~íréd~.]

[Ópéñ~ Bádg~és - Sh~ów wh~át ýó~ú cáñ~ dó dí~gítá~llý t~óó.]

[Ópéñ~ Bádg~és: Qú~álíf~ícát~íóñ 4.0]

[Ópéñ~ Bádg~és ár~é réc~ógñí~zéd, d~ígít~ál cé~rtíf~ícát~és óf~ párt~ícíp~átíó~ñ. Thé~sé vé~rífí~áblé~ créd~éñtí~áls á~ré th~é cúr~réñt~ stáñ~dárd~ fór í~ñtég~rátí~óñ íñ~ cáré~ér ñé~twór~ks sú~ch ás~ Líñk~édÍñ~.]

[Wíth~ thém~, ýóú d~ígít~állý~ démó~ñstr~áté t~hé có~mpét~éñcé~s ýóú~ póss~éss. Á~ftér~ súcc~éssf~úl có~mplé~tíóñ~, ýóú w~íll r~écéí~vé áñ~ Ópéñ~ Bádg~é fró~m ús.]

[Réád~ móré~]

[Fúrt~hér r~écóm~méñd~átíó~ñs fó~r "Mét~ávér~sé Fó~úñdá~tíóñ~s: Íñt~ródú~ctíó~ñ tó t~échñ~ólóg~ý, plá~tfór~ms áñ~d pót~éñtí~ál"]

[Dígí~tál T~ráñs~fórm~átíó~ñ Máñ~ágém~éñt q~úálí~fícá~tíóñ~ próg~rám]

[Búsí~ñéss~ módé~l óf t~hé fú~túré~: plát~fórm~ écóñ~ómý]

[Íññó~vátí~vé 3D p~ríñt~íñg s~trát~égíé~s: íñc~réás~íñg é~ffíc~íéñc~ý & díg~ítál~ búsí~ñéss~ módé~ls]

[Víéw~ íñtó~ thé p~ródú~ct]

[Héré~ ýóú c~áñ gé~t ímp~réss~íóñs~ óf th~é trá~íñíñ~g ás w~éll á~s íñf~órmá~tíóñ~ ábóú~t thé~ tráí~ñíñg~ tópí~c.]

[Ártí~clés~, íñté~rvíé~ws ór~ whít~épáp~érs ó~ñ thé~ tópí~c]

[Pódc~ást "B~ríéf~lý ás~kéd"]

[Íñ th~é bús~íñés~s pód~cást~ óñ "Mé~távé~rsé í~ñ prá~ctíc~é", Háú~fé Ák~ádém~íé tr~áíñé~rs Má~rcús~ Díss~élká~mp áñ~d Fló~ríáñ~ Súck~füll d~íscú~ss sp~écíf~íc ús~é cás~és íñ~ thé á~réás~ óf sá~lés, m~árké~tíñg~, ópér~átíó~ñs áñ~d húm~áñ ré~sóúr~cés.]

[Líst~éñ óñ~ Spót~ífý]

[Métá~vérs~é jób~s: Ñéw~ próf~éssí~óñál~ wórl~ds óf~ thé f~útúr~é]

[Thé óppórtúñítíés créátéd bý thé métávérsé áré bécómíñg móré áñd móré dívérsé - íñclúdíñg thósé fór próféssíóñál cáréérs. Váríóús métávérsé jóbs álréádý éxíst áñd móré wíll bé áddéd ás thé métávérsé cóñtíñúés tó dévélóp. Bút whát éxáctlý ís thé cúrréñt státé óf thé métávérsé, hów dó ýóú gét jóbs íñ thé métávérsé áñd whát cáréér óppórtúñítíés wíll bé áváíláblé íñ thé fútúré¿]

[Léár~ñ mór~é hér~é]

[Métá~vérs~é Máñ~ágér~: Jób S~kíll~s áñd~ Sálá~rý]

[Wíth thé Métávérsé, á sépáráté spácé hás bééñ créátéd íñ whích thé dígítál áñd áñálóg wórlds mérgé. Thé fúrthér dévélópméñt óf thís íñtéráctívé spácé ñót óñlý ópéñs úp ñéw fíélds óf wórk, bút álsó ñéw jób óppórtúñítíés. Métávérsé máñágérs cáñ táké óñ á váríétý óf rólés íñ thé métávérsé. Fíñd óút héré whát óppórtúñítíés théré máý bé íñ thé fútúré. Whát ís á métávérsé máñágér¿ Défíñítíóñ [...]]

[Léár~ñ mór~é hér~é]

[Ártí~clés~, íñté~rvíé~ws ór~ whít~épáp~érs ó~ñ thé~ tópí~c]

[Pódc~ást "B~ríéf~lý ás~kéd"]

[Íñ th~é bús~íñés~s pód~cást~ óñ "Mé~távé~rsé í~ñ prá~ctíc~é", Háú~fé Ák~ádém~íé tr~áíñé~rs Má~rcús~ Díss~élká~mp áñ~d Fló~ríáñ~ Súck~füll d~íscú~ss sp~écíf~íc ús~é cás~és íñ~ thé á~réás~ óf sá~lés, m~árké~tíñg~, ópér~átíó~ñs áñ~d húm~áñ ré~sóúr~cés.]

[Líst~éñ óñ~ Spót~ífý]

[Métá~vérs~é jób~s: Ñéw~ próf~éssí~óñál~ wórl~ds óf~ thé f~útúr~é]

[Thé óppórtúñítíés créátéd bý thé métávérsé áré bécómíñg móré áñd móré dívérsé - íñclúdíñg thósé fór próféssíóñál cáréérs. Váríóús métávérsé jóbs álréádý éxíst áñd móré wíll bé áddéd ás thé métávérsé cóñtíñúés tó dévélóp. Bút whát éxáctlý ís thé cúrréñt státé óf thé métávérsé, hów dó ýóú gét jóbs íñ thé métávérsé áñd whát cáréér óppórtúñítíés wíll bé áváíláblé íñ thé fútúré¿]

[Léár~ñ mór~é hér~é]

[Métá~vérs~é Máñ~ágér~: Jób S~kíll~s áñd~ Sálá~rý]

[Wíth thé Métávérsé, á sépáráté spácé hás bééñ créátéd íñ whích thé dígítál áñd áñálóg wórlds mérgé. Thé fúrthér dévélópméñt óf thís íñtéráctívé spácé ñót óñlý ópéñs úp ñéw fíélds óf wórk, bút álsó ñéw jób óppórtúñítíés. Métávérsé máñágérs cáñ táké óñ á váríétý óf rólés íñ thé métávérsé. Fíñd óút héré whát óppórtúñítíés théré máý bé íñ thé fútúré. Whát ís á métávérsé máñágér¿ Défíñítíóñ [...]]

[Léár~ñ mór~é hér~é]

[Óñ-sí~té tr~áíñí~ñg tó~géth~ér]
[móré~]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r]
[36348]
[€ 1.540,-] [plús~ VÁT]
[Détá~íls]
[2 dáýs~]
[0 Évéñ~ts]
[Gérm~áñ]
[Íñ-pé~rsóñ~ tráí~ñíñg~s]
[Jóíñ~t óñl~íñé t~ráíñ~íñg]
[móré~]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r]
[35532]
[€ 1.540,-] [plús~ VÁT]
[Détá~íls]
[2 dáýs~]
[Óñlí~ñé]
[óñ 02.07.2025]
[Gérm~áñ]
[Lívé~ óñlí~ñé év~éñts~]
[Tráí~ñ sév~érál~ émpl~óýéé~s íñt~érñá~llý]
[móré~]
[Príc~íñg ú~póñ r~éqúé~st]
  • [Cúst~ómíz~éd tr~áíñí~ñg có~úrsé~s ácc~órdí~ñg tó~ ýóúr~ ñééd~s]
  • [Díré~ctlý~ át ýó~úr pr~émís~és ór~ óñlí~ñé]
  • [Cóst~ ádvá~ñtág~é fró~m 5 pár~tící~páñt~s]
  • [Wé có~ñtác~t ýóú~ wíth~íñ 24 hó~úrs (M~óñ-Fr~í)]
[2 dáýs~]
[Íñ-pé~rsóñ~ ór Óñ~líñé~]
[Réqú~ést]

[Thís~ tráí~ñíñg~ ís áv~áílá~blé á~s pár~t óf c~óúrs~é:]

[Mást~ér Cl~áss M~étáv~érsé~ Máñá~gér:í~ñ]

[Próf~éssí~óñál~ Clás~s Mét~ávér~sé Má~ñágé~r:íñ]

[Júñí~ór Cl~áss M~étáv~érsé~ Máñá~gér:í~ñ]

[Fútú~ré Jó~bs Cl~ássé~s]

[Gét r~éádý~ fór ý~óúr j~ób óf~ thé f~útúr~é áñd~ bécó~mé á M~étáv~érsé~ Máñá~gér.]

[Dísc~óvér~ Mást~ér Cl~áss]

[Thé M~étáv~érsé~ óf th~é Háú~fé Ák~ádém~íé]

[Whát~ póté~ñtíá~l dóé~s thé~ métá~vérs~é hól~d fór~ fúrt~hér é~dúcá~tíóñ~¿ Dív~é íñt~ó óúr~ métá~vérs~é 'ÉV~ÓLVÍ~Á' áñ~d tés~t ñéw~ áppr~óách~és¡]

[Léár~ñ mór~é]

[Stár~t dát~és áñ~d dét~áíls~]

  [Sélé~ct tí~mé pé~ríód~]
[0 évéñ~ts]
[02.07.2025]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Détá~íls]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r: 35532]
[€ 1.540,- plús~ VÁT.]
[€ 1,832.60 íñcl~. VÁT.]
[Cóúr~sé]
[zóóm~]
[zóóm~]
[Réád~ móré~]
[Téch~ñícá~l ñót~és]
[Wé ús~é vár~íóús~ sóft~wáré~ tó có~ñdúc~t óúr~ óñlí~ñé év~éñts~.]
[Tó th~é sýs~tém c~héck~]
[Dáýs~ & Tímé~s]
[2 dáýs~]
[Límí~téd ñ~úmbé~r óf p~ártí~cípá~ñts]

[Wédñ~ésdá~ý, 02.07.2025]

[09:00 ám - 5:00 pm~]

[Thúr~sdáý~, 03.07.2025]

[09:00 ám - 4:00 pm~]

[Súff~ícíé~ñt pl~ácés~ áré s~tíll~ fréé~.]
[Dóñ'~t wáí~t tóó~ lóñg~ tó bó~ók.]
[Fúll~ý bóó~kéd.]
[Tráí~ñíñg~ ís gú~áráñ~tééd~ tó tá~ké pl~ácé]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r: 36348]
[€ 1.540,- plús~ VÁT.]
[€ 1,832.60 íñcl~. VÁT.]
[Détá~íls]
[2 dáýs~]
[Límí~téd ñ~úmbé~r óf p~ártí~cípá~ñts]
[Féé í~ñclú~dés]
[Thé p~ártí~cípá~tíóñ~ féé í~ñclú~dés]
  • [óñé j~óíñt~ lúñc~h pér~ fúll~ sémí~ñár d~áý,]
  • [Cáté~ríñg~ dúrí~ñg br~éáks~ áñd]
  • [éxté~ñsív~é wór~kíñg~ dócú~méñt~s.]
[Thé p~ártí~cípá~ñt wí~ll sé~ttlé~ thé h~ótél~ áccó~mmód~átíó~ñ cós~ts dí~réct~lý wí~th th~é hót~él. Ýó~ú wíl~l fíñ~d á ré~sérv~átíó~ñ fór~m fór~ hóté~l bóó~kíñg~s íñ ý~óúr l~éárñ~íñg é~ñvír~óñmé~ñt.]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r: 35532]
[€ 1.540,- plús~ VÁT.]
[€ 1,832.60 íñcl~. VÁT.]
[Détá~íls]
[2 dáýs~]
[Límí~téd ñ~úmbé~r óf p~ártí~cípá~ñts]
[Ñó sú~ítáb~lé dá~té¿]
[Ýóú á~ré wé~lcóm~é tó b~é ñót~ífíé~d bý é~-máíl~ ás só~óñ ás~ ñéw d~átés~ áré r~éléá~séd.]
[é-máí~l ñót~ífíc~átíó~ñ]
[Álsó~ bóók~áblé~ ás íñ~-hóús~é trá~íñíñ~g]
[démá~ñd-ór~íéñt~éd ád~áptá~tíóñ~s pós~síbl~é]
[óñ-sí~té ór~ lívé~ óñlí~ñé fó~r múl~típl~é émp~lóýé~és]
[sávé~ tímé~ áñd t~rávé~líñg~ éxpé~ñsés~]
[Íñ-hó~úsé r~éqúé~st]
[Pléá~sé ñó~té: Wé~ úsé t~hírd~-párt~ý tóó~ls fó~r sél~écté~d évé~ñts. P~érsó~ñál d~átá ó~f thé~ párt~ícíp~áñt w~íll b~é pás~séd ó~ñ tó t~hém f~ór th~é ímp~lémé~ñtát~íóñ ó~f thé~ tráí~ñíñg~ óffé~r. Ýóú~ cáñ f~íñd m~óré í~ñfór~mátí~óñ íñ~ óúr p~rívá~cý pó~lícý~.]

[Ábóú~t ús - T~hé Há~úfé Á~kádé~míé]

[Ýóúr~ óptí~mízé~r, íññ~óvát~ór áñ~d cóm~páñí~óñ sí~ñcé 1978 -
Ý~óúr p~rófé~ssíó~ñál p~ártñ~ér fó~r pró~féss~íóñá~l dév~élóp~méñt~ áñd s~émíñ~árs, t~ráíñ~íñg c~óúrs~és áñ~d tóp~ícál~ cóñf~éréñ~cés.]

[Whéthér óñ síté, lívé óñlíñé ór íñ-hóúsé - óúr cústómíséd sólútíóñs, óúr cláím tó thé híghést lévél óf cóñsúltíñg éxpértísé áñd tráíñíñg táílóréd tó ýóúr ñééds símplífý thé ácqúísítíóñ óf skílls fór thé wórkíñg wórld óf thé fútúré áñd sústáíñáblý fácílítáté próféssíóñál dévélópméñt.]

[Á wíd~é ráñ~gé óf~ sémí~ñárs~, íñdí~vídú~ál có~áchí~ñg áñ~d óúr~ fléx~íblé~ fórm~áts s~úppó~rt HR~ máñá~gérs~ áñd d~écís~íóñ-m~ákér~s íñ s~hápí~ñg th~é fút~úré á~ñd dé~véló~píñg~ émpl~óýéé~s, íñ-h~óúsé~ téám~s áñd~ cómp~áñíé~s.]

[Éxpéríéñcé thé béñéfíts óf óñlíñé tráíñíñg fróm thé cómfórt óf ýóúr ówñ hómé. Óúr óñlíñé fórmáts méét thé híghést qúálítý stáñdárds áñd áré íñ ñó wáý íñféríór tó fácé-tó-fácé évéñts íñ térms óf práctícál réléváñcé. Léárñ tógéthér lívé óñlíñé íñ íñtéráctívé gróúps ór dígítállý át á tímé óf ýóúr chóícé.]

[2,500+ fúrt~hér t~ráíñ~íñg]
[600,000+ áppr~éñtí~cés p~ér ýé~ár]
[Óvér~ 95% pósí~tívé~ réví~éws]
[2,500 tráí~ñérs~ áñd c~óách~és]
[17,500+ tráí~ñíñg~ cóúr~sés h~éld p~ér ýé~ár]
[Cáll~ ús ór~ séñd~ áñ ém~áíl]

[Dó ýó~ú háv~é áñý~ qúés~tíóñ~s¿]

[Wé ár~é thé~ré fó~r ýóú~ Móñd~áý tó~ Fríd~áý 8:00 á.m~. - 5:00 p.m.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Héád~ óf Cú~stóm~ér Sé~rvíc~é]

[sérv~ícé@h~áúfé~-ákád~émíé~.dé]
[+49 761 595339-00]
[*Máñd~átór~ý fíé~lds]
[FÁQs~]

[Qúés~tíóñ~s & Áñs~wérs~]

[Íñ óú~r Qúé~stíó~ñs & Áñ~swér~s (FÁQ~) séct~íóñ, ý~óú wí~ll fí~ñd ál~l thé~ áñsw~érs á~ñd th~é mós~t fré~qúéñ~tlý á~skéd~ qúés~tíóñ~s ábó~út ýó~úr sé~léct~éd tó~píc.]