[Cért~ífíé~d bý t~hé Hó~chsc~húlé~ dér W~írts~cháf~t für M~áñág~éméñ~t (HdW~M), Máñ~ñhéí~m]

[cért~ífíé~d ágí~lé pr~ódúc~t máñ~ágér~]
[Thé "cértífíéd ágílé pródúct máñágér" cóúrsé cómprísés twó cómpúlsórý sémíñárs áñd áñ é-éxám. Thé cóúrsé shóúld bé cómplétéd wíthíñ twó ýéárs. Thé órdér óf thé cómpúlsórý sémíñárs ís á récómméñdátíóñ. Thé sémíñárs ás ádmíssíóñ tó thé éxám cáñ álsó bé bóókéd íñdívídúállý.]
[Ýóú w~íll r~écéí~vé á c~értí~fícá~té óf~ cómp~létí~óñ fr~óm th~é Háú~fé Ák~ádém~íé, cé~rtíf~íéd b~ý thé~ Máññ~héím~ Schó~ól óf~ Máñá~gémé~ñt, ás~ próó~f óf t~hé sk~ílls~ ácqú~íréd~ íñ th~é íñd~ívíd~úál s~émíñ~árs.]
[Léár~ñíñg~ éñví~róñm~éñt]
[Íñ ýó~úr óñ~líñé~ léár~ñíñg~ éñví~róñm~éñt, ý~óú wí~ll fí~ñd ús~éfúl~ íñfó~rmát~íóñ, d~ówñl~óáds~ áñd é~xtrá~ sérv~ícés~ fór t~hís t~ráíñ~íñg c~óúrs~é óñc~é ýóú~ hávé~ régí~stér~éd.]
[Ýóúr~ béñé~fít]
- [Ýóú w~íll l~éárñ~ whíc~h ápp~róác~hés c~áñ bé~ úséd~ íñ ág~ílé p~ródú~ct má~ñágé~méñt~ tó úñ~dérs~táñd~ cúst~ómér~ réqú~írém~éñts~ áñd t~ó dés~ígñ á~ñd dé~lívé~r ýóú~r pró~dúct~s ór s~érví~cés.]
- [Ýóú w~íll g~áíñ p~ráct~ícál~ íñsí~ghts~ íñtó~ hów Á~Í téc~hñól~ógíé~s áñd~ dátá~ áñál~ýtíc~s cáñ~ bé éf~féct~ívél~ý íñt~égrá~téd í~ñtó p~ródú~ct dé~véló~pméñ~t.]
- [Ýóú w~íll g~ét tó~ kñów~ ágíl~é mét~hóds~ wíth~ whíc~h thé~ séár~ch fó~r sól~útíó~ñs íñ~ á sél~f-órg~áñíz~éd té~ám cá~ñ súc~cééd~ éffé~ctív~élý.]
- [Ýóú k~ñów t~hé ké~ý súc~céss~ fáct~órs f~ór th~é súc~céss~fúl t~ráñs~látí~óñ óf~ ýóúr~ pród~úcts~.]
- [Ýóú k~ñów w~hích~ stép~s áré~ réqú~íréd~ tó ím~plém~éñt t~hé ág~ílé w~áý óf~ wórk~íñg í~ñ ýóú~r wór~k prá~ctíc~é.]
[Récó~mméñ~déd f~ór]
[Thís~ tráí~ñíñg~ ís íd~éál f~ór:]
- [Pród~úct m~áñág~érs á~ñd pr~ódúc~t ówñ~érs w~hó má~ñágé~ dígí~tál, c~láss~íc ór~ hýbr~íd pr~ódúc~ts.]
- [Íññó~vátó~rs wh~ó wáñ~t tó ú~sé ág~ílé m~éthó~ds tó~ dévé~lóp b~étté~r sól~útíó~ñs.]
- [Sérv~ícé m~áñág~érs w~hó wá~ñt tó~ órgá~ñízé~ théí~r téá~ms éf~fící~éñtl~ý úsí~ñg ág~ílé á~ppró~áché~s.]
- [SCRÚ~M Pró~dúct~ Ówñé~rs áñ~d SÁF~é Pró~dúct~ Máñá~gérs~ whó t~híñk~ strá~tégí~cáll~ý béý~óñd t~hé sp~ríñt~.]
- [Áñýó~ñé wh~ó wáñ~ts tó~ áppl~ý ágí~lé kñ~ówlé~dgé í~ñ prá~ctíc~é, fró~m Scr~úm Má~stér~s tó á~gílé~ cóác~hés.]
- [Prév~íóús~ kñów~lédg~é ís ñ~ót ré~qúír~éd.]
[Fíñá~l éxá~míñá~tíóñ~]
[Éxám~íñát~íóñ r~éqúí~rémé~ñt]
[Thé p~réré~qúís~íté í~s thé~ cómp~létí~óñ óf~ twó c~ómpú~lsór~ý sém~íñár~s.]
[Fórm~ óf éx~ámíñ~átíó~ñ]
[Wrít~téñ f~íñál~ éxám~, é-éxá~m. Tó s~ávé t~rávé~l cós~ts áñ~d tím~é, ýóú~ cáñ t~áké t~hé é-é~xám ó~ñ ýóú~r cóm~púté~r át w~órk ó~r át h~ómé.]
[Éxám~ cóñt~éñts~]
[Thé c~óñté~ñts ó~f thé~ twó c~ómpú~lsór~ý mód~úlés~ áré t~ésté~d (tím~é réq~úíré~d: ápp~róx. 45 m~íñút~és).]
[Áftér súccéssfúllý pássíñg thé fíñál éxám, ýóú wíll récéívé thé récógñízéd "cértífíéd ágílé pródúct máñágér" cértífícáté fróm thé Háúfé Ákádémíé áñd thé Máññhéím Schóól óf Máñágéméñt. Thís dócúméñts ýóúr íñ-dépth kñówlédgé ás á básís fór thé fúrthér dévélópméñt óf ýóúr próféssíóñál cáréér.]
[Fúrt~hér r~écóm~méñd~átíó~ñs fó~r "cér~tífí~éd ág~ílé p~ródú~ct má~ñágé~r"]
[34175]
- [Cúst~ómíz~éd tr~áíñí~ñg có~úrsé~s ácc~órdí~ñg tó~ ýóúr~ ñééd~s]
- [Díré~ctlý~ át ýó~úr pr~émís~és ór~ óñlí~ñé]
- [Cóst~ ádvá~ñtág~é fró~m 5 pár~tící~páñt~s]
- [Wé có~ñtác~t ýóú~ wíth~íñ 24 hó~úrs (M~óñ-Fr~í)]