[Thé "Cértífíéd Trávél Éxpéñsés Éxpért" cóúrsé wás désígñéd bý thé Háúfé Ákádémíé . Ít ís cértífíéd wíth thé séál óf áppróvál óf thé Óstbáýérísché Téchñísché Hóchschúlé Ámbérg-Wéídéñ, Hóchschúlé für áñgéwáñdté Wísséñscháftéñ, Úñívérsítý óf Ápplíéd Scíéñcés. Thé cértífícáté fór pássíñg thé éxám ís íssúéd bý thé Háúfé Ákádémíé .]
[Ás párt óf thé cértífícátíóñ prócéss, thé téchñícál áñd dídáctíc qúálítý ás wéll ás thé tópícálítý óf thé cóñtéñt, thé strúctúré óf thé cóúrsé áñd thé cóñfórmítý óf thé ádvértísíñg cláíms wíth thé áctúál tráíñíñg pródúct wéré íñtéñsívélý éxámíñéd. Thé cóúrsé récéívéd á grádé óf 1.5.]
[Cért~ífíé~d éxp~ért é~xpéñ~sé éx~pért~]
[Ás pá~rt óf~ thé G~éprüf~té:r R~éísé~kóst~éñ-Éx~pért~:íñ có~úrsé~, ýóú w~íll á~ttéñ~d twó~ sémí~ñárs~ áñd t~áké á~ñ éxá~m.]
[Thé cóúrsé shóúld bé cómplétéd wíthíñ á máxímúm óf óñé tó twó ýéárs, ás trávél éxpéñsés láw ís cóñstáñtlý cháñgíñg. Thé séqúéñcé óf sémíñárs búílds óñ éách óthér. Íñ thís wáý, ýóú wíll sýstémátícállý ácqúíré á sólíd áñd wéll-fóúñdéd kñówlédgé óf trávél éxpéñsés.]
[Ýóú hávé thé óptíóñ óf skíppíñg thé básíc sémíñár "Áccóúñtíñg trávél éxpéñsés córréctlý" íf ýóú álréádý hávé thé ñécéssárý básíc kñówlédgé. Á sélf-tést ís réqúíréd fór thís, whích dócúméñts thé spécíálíst kñów-hów ímpártéd íñ thé básíc tráíñíñg cóúrsé. Íñ thís cásé, ýóú cáñ prócééd díréctlý tó thé "Ádváñcéd sémíñár óñ trávél éxpéñsés".]
[Léár~ñíñg~ éñví~róñm~éñt]
[Óñcé~ ýóú h~ávé r~égís~téré~d, ýóú~ wíll~ fíñd~ úséf~úl íñ~fórm~átíó~ñ, dów~ñlóá~ds áñ~d éxt~rá sé~rvíc~és ré~látí~ñg tó~ thís~ tráí~ñíñg~ cóúr~sé íñ~ ýóúr~ óñlí~ñé lé~árñí~ñg éñ~víró~ñméñ~t.]
[Ýóúr~ béñé~fít]
[Áftér óúr fúrthér tráíñíñg tó bécómé á trávél éxpéñsé éxpért, ýóú wíll bé áblé tó préséñt ýóúr cásé tó émplóýéés áñd máñágéméñt áñd prótéct ýóúr cómpáñý fróm líábílítý íssúés, ás ýóú wíll hávé mástéréd thé córréct háñdlíñg óf trávél éxpéñsé áccóúñtíñg.]
[Récó~mméñ~déd f~ór]
[Spéc~íálí~sts á~ñd ém~plóý~éés f~róm c~ómpá~ñíés~ whó w~óúld~ líké~ tó ác~qúír~é á só~úñd k~ñówl~édgé~ óf tr~ávél~ éxpé~ñsé á~ccóú~ñtíñ~g áñd~ dócú~méñt~ thís~ wíth~ thé c~értí~fícá~té.]
[Fíñá~l éxá~míñá~tíóñ~]
[Éxám~íñát~íóñ r~éqúí~rémé~ñt]
[Thé p~réré~qúís~íté í~s thé~ cómp~létí~óñ óf~ bóth~ máñd~átór~ý sém~íñár~s. Íf ý~óú cá~ñ pró~vé th~át ýó~ú háv~é thé~ rélé~váñt~ kñów~lédg~é, ýóú~ cáñ s~kíp t~hé tr~áíñí~ñg "Có~rréc~tlý á~ccóú~ñtíñ~g fór~ tráv~él éx~péñs~és" (sé~lf-té~st ré~qúír~éd).]
[Fórm~ óf éx~ámíñ~átíó~ñ]
[Thé é~-éxám~ ís á w~rítt~éñ éx~ám át~ ýóúr~ wórk~plác~é áñd~ lást~s ápp~róx. 60 m~íñút~és.
Ás~ ýóú t~áké t~hé éx~ám dí~réct~lý óñ~ ýóúr~ PC, ýó~ú sáv~é bót~h trá~vél c~ósts~ áñd t~ímé.]
[Éxám~ cóñt~éñts~]
[Ýóú w~íll w~órk ó~ñ prá~ctíc~ál tá~sks á~ñd kñ~ówlé~dgé q~úést~íóñs~. Thé é~xám b~úíld~s óñ t~hé có~ñtéñ~t óf t~hé íñ~díví~dúál~ cóúr~sé mó~dúlé~s.]
[Átté~ñdéé~s cóm~méñt~s]
["Gréá~t prá~ctíc~ál éx~ámpl~és fr~óm ál~l áré~ás¡ T~hé dó~cúmé~ñts á~ré vé~rý dé~táíl~éd áñ~d wél~l órg~áñíz~éd."]

["Thé H~áúfé~ Ákád~émíé~ hás b~ééñ á~ cómp~étéñ~t pár~tñér~ fór ú~s fór~ ýéár~s whé~ñ ít c~ómés~ tó fú~rthé~r trá~íñíñ~g."]

["Í wás~ áblé~ tó ás~k máñ~ý qúé~stíó~ñs áb~óút m~ý ówñ~ cásé~s áñd~ récé~ívéd~ vérý~ góód~ típs~ fór m~ý wór~k prá~ctíc~é."]

[Tráí~ñíñg~ cóúr~sé wí~th cé~rtíf~ícát~é - whá~t's b~éhíñ~d ít¿~]
[Thé s~éál ó~f qúá~lítý~ óf th~é Óst~báýé~rísc~hé Té~chñí~sché~ Hóch~schú~lé Ám~bérg~-Wéíd~éñ st~áñds~ fór ú~p-tó-d~áté, h~ígh-q~úálí~tý kñ~ówlé~dgé t~hát c~áñ bé~ qúíc~klý á~ñd éá~sílý~ tráñ~sfér~réd í~ñtó p~ráct~ícé.]
[Thé c~óúrs~é réc~éívé~d áñ á~vérá~gé gr~ádé ó~f 1.5, síg~ñífí~cáñt~lý éx~cééd~íñg t~hé mí~ñímú~m réq~úíré~méñt~ óf 2.5. Ít~s óvé~ráll~ rátí~ñg íñ~clúd~és th~é fól~lówí~ñg cr~ítér~íá:]
- [Cóúr~sé ób~jéct~ívés~: Clár~ítý á~ñd ré~lévá~ñcé]
- [Léár~ñíñg~ máté~ríál~s: súí~tábí~lítý~ áñd t~ópíc~álít~ý]
- [Dídá~ctíc~ méth~ódól~ógý: é~fféc~tívé~ñéss~ óf té~áchí~ñg mé~thód~s]
- [Géñé~rál c~óñdí~tíóñ~s: Órg~áñíz~átíó~ñ áñd~ strú~ctúr~é]
[Hów c~áñ ýó~ú clá~ím tr~ávél~ éxpé~ñsés~ córr~éctl~ý¿]
[Dó ýóú trávél á lót fór wórk¿ Ór dó ýóú ádvísé cómpáñíés whósé émplóýéés régúlárlý trávél tó ássémblý sítés, trádé fáírs áñd óthér éxtérñál áppóíñtméñts¿ Ýóú cáñ cláím trávél áñd áccómmódátíóñ cósts ás wéll ás áddítíóñál méál éxpéñsés (ás íñcómé-rélátéd éxpéñsés) fór táx púrpósés. Íf ýóú kñów thé córréct régúlátíóñs, ýóú cáñ gét thé bést fíñáñcíál résúlts fór ýóúr cómpáñý. Á ñúmbér óf cóñdítíóñs múst bé mét fór thé cósts áñd théír dédúctíbílítý tó bé récógñízéd bý thé táx óffícé.]
- [émpl~óýéé~s mús~t bé t~rávé~líñg~ óñ bú~síñé~ss: Th~ís mé~áñs t~hát t~héý m~áý ñó~t bé á~t hóm~é ór á~t thé~ír fí~rst p~lácé~ óf wó~rk.]
- [Fírs~t plá~cé óf~ wórk~: Thís~ ís ús~úáll~ý thé~ cómp~áñý. H~ówév~ér, th~é plá~cé óf~ wórk~ cáñ á~lsó b~é á br~áñch~ ábró~ád, fó~r éxá~mplé~, íf th~ís ís~ thé p~lácé~ whér~é ýóú~ spéñ~d mós~t óf ý~óúr w~órkí~ñg tí~mé.]
[Íñ óúr trávél éxpéñsé tráíñíñg cóúrsé, ýóú wíll léárñ móré ábóút thé córréct térmíñólógý áñd thé háñdlíñg óf trávél éxpéñsés íñ évérýdáý wórkíñg lífé. Wé óffér ýóú próféssíóñál tráíñíñg óñ áll áspécts óf trávél éxpéñsé áccóúñtíñg. Thís wíll éñáblé ýóú tó óptímízé thé áccóúñtíñg prócéss íñ ýóúr cómpáñý áñd wórk móré éfféctívélý. Áftér tráíñíñg íñ thé áréá óf trávél éxpéñsés, ýóú wíll kñów thé éxáct régúlátíóñs óf thé táx óffícé. Thís mákés ýóúr wórk éásíér áñd éñáblés ýóú tó créáté á légállý cómplíáñt trávél éxpéñsé répórt. Óúr trávél éxpéñsés tráíñíñg fórñéwcómérs álsó próvídés ýóú wíth á válúáblé fóúñdátíóñ fór ýóúr dáý-tó-dáý wórk.]
[Tráv~él éx~péñs~é ácc~óúñt~íñg - f~úrth~ér tr~áíñí~ñg wí~th ád~déd v~álúé~]
[Táké párt íñ óúr sémíñárs óñ trávél éxpéñsé áccóúñtíñg áñd fíñd óút móré ábóút thé póssíbílítíés fór dédúctíñg trávél éxpéñsés íñcúrréd. Lét próféssíóñál íñstrúctórs téách ýóú thé cóñtéñt óf thé trávél éxpéñsés tráíñíñg cóúrsé áñd éñjóý éxcélléñt sérvícé óñ bóth sémíñár dáýs. Pút ýóúr kñówlédgé tó thé tést íñ thé é-éxám áñd óbtáíñ ýóúr cértífícáté ás á cértífíéd trávél éxpéñsés éxpért¡]
[5500]
- [Cúst~ómíz~éd tr~áíñí~ñg có~úrsé~s ácc~órdí~ñg tó~ ýóúr~ ñééd~s]
- [Díré~ctlý~ át ýó~úr pr~émís~és ór~ óñlí~ñé]
- [Cóst~ ádvá~ñtág~é fró~m 5 pár~tící~páñt~s]
- [Wé có~ñtác~t ýóú~ wíth~íñ 24 hó~úrs (M~óñ-Fr~í)]