[tráí~ñíñg~]
[Ñéw]

[Éffí~cíéñ~t dáý~-tó-dá~ý HR w~órk - ú~síñg~ Mícr~ósóf~t 365 tóó~ls éf~féct~ívél~ý]

[Áñ úñ~ímág~íñéd~ ráñg~é óf f~úñct~íóñs~: úsíñ~g MS T~éáms~, Óútl~óók, W~órd á~ñd Óñ~éÑót~é éff~éctí~vélý~ fór ý~óúr H~R tás~ks]

[Thís~ tráí~ñíñg~ ís hé~ld íñ~ Gérm~áñ.]
["Óftéñ úséd, rárélý éxplóítéd" - thís ápplíés tó Mícrósóft 365 íñ máñý HR dépártméñts. Íñ módérñ HR wórk, éffícíéñt prócéssés, dígítál cóllábórátíóñ áñd cóñfídéñt úsé óf thé tóóls Óútlóók, Wórd, Téáms áñd ÓñéÑóté áré júst ás ímpórtáñt ás téchñícál kñów-hów. Íñ thís tráíñíñg cóúrsé, ýóú wíll léárñ hów tó símplífý áñd dígítízé ádmíñístrátívé róútíñés, ímpróvé cómmúñícátíóñ áñd cóórdíñátíóñ prócéssés wíthíñ thé téám, máñágé ápplícáñt máñágéméñt, óñbóárdíñg áñd tráíñíñg íñ á strúctúréd wáý áñd táké ýóúr HR dócúméñtátíóñ áñd kñówlédgé rétéñtíóñ tó á ñéw lévél. Úsé thé fúll pótéñtíál óf ýóúr Mícrósóft 365 lícéñsé - próféssíóñállý, éffícíéñtlý áñd íñ líñé wíth ýóúr HR góáls.]

[Cóñt~éñts~]

[Wórk~flów~ bóós~tér f~ór ýó~úr dí~gítá~l cóm~pété~ñcé - w~íth Á~Í éxc~úrsí~óñ tó~ Mícr~ósóf~t Cóp~ílót~¡]

[Óútl~óók í~ñ évé~rýdá~ý HR l~ífé - c~ómmú~ñícá~tíóñ~ & órgá~ñízá~tíóñ~] 

  • [Smár~t ápp~óíñt~méñt~ máñá~gémé~ñt: íñ~térv~íéws~, óñbó~árdí~ñg, dé~véló~pméñ~t áñd~ fééd~báck~ méét~íñgs~.]
  • [é-máí~l: stá~ñdár~dízé~d cóm~múñí~cátí~óñ wí~th áp~plíc~áñts~ áñd é~mpló~ýéés~.]
  • [Úsé c~áléñ~dár ó~ptíó~ñs áñ~d méé~tíñg~ sétt~íñgs~ íñ á t~árgé~téd m~áññé~r.]
  • [Tásk~ máñá~gémé~ñt: ké~ép áñ~ éýé ó~ñ trá~íñíñ~g óbj~éctí~vés á~ñd fé~édbá~ck pr~ócés~sés.]
  • [Cáté~górí~és, má~íl rú~lés á~ñd Qú~íckS~téps~ - kéép~ ýóúr~ íñbó~x órg~áñíz~éd.]
  • [Wórk~ móré~ éffí~cíéñ~tlý w~íth Ó~útló~ók Có~píló~t (ÁÍ-s~úppó~rtéd~ róút~íñés~).]

[Mícr~ósóf~t Téá~ms - St~rúct~úré & C~óllá~bórá~tíóñ~]

  • [Téám~s áñd~ cháñ~ñéls~ fór r~écrú~ítíñ~g, óñb~óárd~íñg, p~érsó~ññél~ dévé~lópm~éñt á~ñd íñ~térñ~ál có~mmúñ~ícát~íóñ.]
  • [Jóíñ~t wór~k óñ H~R dóc~úméñ~ts (gú~ídél~íñés~, cóñt~ráct~s áñd~ chéc~klís~ts).]
  • [Úsé r~íght~s máñ~ágém~éñt á~ñd dó~cúmé~ñt pr~ótéc~tíóñ~ íñ áñ~ úñdé~rstá~ñdáb~lé áñ~d séc~úré w~áý.]
  • [Strú~ctúr~éd fí~lé st~órág~é fór~ thé H~R dép~ártm~éñt.]

[Mícr~ósóf~t 365 - Smá~rt tó~óls f~ór HR~ próc~éssé~s]

  • [Mícr~ósóf~t Lís~ts: Cr~éáté~ áppl~ícáñ~t óvé~rvíé~ws áñ~d óñb~óárd~íñg c~héck~líst~s.]
  • [Áppr~óvál~ wórk~flów~s fór~ vácá~tíóñ~ réqú~ésts~, cóñt~ráct~s, trá~íñíñ~g cóú~rsés~, étc.]
  • [Úsé M~ícró~sóft~ Fórm~s fór~ púls~é ché~cks á~ñd ém~plóý~éé sú~rvéý~s.]
  • [Gétt~íñg s~tárt~éd wí~th Có~píló~t Pró~: sáví~ñg tí~mé wí~th ÁÍ~ súpp~órt.]

[Mícr~ósóf~t Wór~d - Stá~ñdár~dízé~ & áútó~máté~ dócú~méñt~s]

  • [Créá~té áñ~d máí~ñtáí~ñ cóñ~trác~t áñd~ cért~ífíc~áté t~émpl~átés~ éffí~cíéñ~tlý - é~véñ w~íth Á~Í.]
  • [Úsé c~ómmé~ñts á~ñd ch~áñgé~ trác~kíñg~ fór í~ñtér~ñál c~óórd~íñát~íóñ.]
  • [Úsé q~úíck~ módú~lés á~ñd fó~rm fí~élds~ fór r~écúr~ríñg~ cóñt~éñt (c~óñté~ñt có~ñtró~ls).]
  • [Cópí~lót á~s súp~pórt~ fór c~ópýw~rítí~ñg áñ~d rév~ísíó~ñ.]

[ÓñéÑ~óté - S~ávé H~R kñó~wléd~gé íñ~ á str~úctú~réd w~áý]

  • [Dígí~tál m~áñúá~ls, íñ~clúd~íñg ó~ñbóá~rdíñ~g gúí~dés w~íth v~érsí~óñ có~ñtró~l.]
  • [Chéc~klís~ts fó~r pró~bátí~óñár~ý pér~íóds~, fééd~báck~, íñdú~ctíó~ñ áñd~ dévé~lópm~éñt p~láñs~.]
  • [Récó~rd cé~ñtrá~l HR m~íñút~és áñ~d méé~tíñg~ ñóté~s íñ á~ stáñ~dárd~ízéd~ wáý.]
  • [Prác~tícá~l íñf~órmá~tíóñ~ póól~: dócú~méñt~ súbs~títú~tíóñ~ kñów~lédg~é áñd~ próc~éssé~s.]
  • [Íñté~grát~íóñ í~ñ Óút~lóók~, Téám~s áñd~ Wórd~ fór s~éáml~éss p~rócé~ssés~.]

[Léár~ñíñg~ éñví~róñm~éñt]

[Íñ ýó~úr óñ~líñé~ léár~ñíñg~ éñví~róñm~éñt, ý~óú wí~ll fí~ñd ús~éfúl~ íñfó~rmát~íóñ, d~ówñl~óáds~ áñd é~xtrá~ sérv~ícés~ fór t~hís t~ráíñ~íñg c~óúrs~é óñc~é ýóú~ hávé~ régí~stér~éd.]

[Ýóúr~ béñé~fít]

  • [Éffí~cíéñ~t úsé~ óf Mí~crós~óft 365 t~óóls~ fór s~trúc~túré~d, séc~úré á~ñd tr~ácéá~blé H~R pró~céss~és.]
  • [Rédú~ctíó~ñ óf r~óútí~ñé tá~sks t~hróú~gh áú~tómá~tíóñ~ áñd s~táñd~árdí~zátí~óñ.]
  • [Próf~éssí~óñál~ désí~gñ óf~ HR có~mmúñ~ícát~íóñ, d~ócúm~éñtá~tíóñ~ áñd c~óllá~bórá~tíóñ~.]
  • [Stré~ñgth~éñíñ~g díg~ítál~ skíl~ls th~róúg~h tár~gété~d mét~hóds~ áñd á~pplí~cátí~óñ éx~ámpl~és.]
  • [Prác~tícá~l ímp~úlsé~s áñd~ ímmé~díát~élý á~pplí~cábl~é tém~plát~és fó~r dír~éct t~ráñs~fér í~ñtó é~vérý~dáý w~órkí~ñg lí~fé.]
  • [Óptí~mízá~tíóñ~ óf éx~ístí~ñg tó~óls á~ñd wó~rkfl~óws - w~íthó~út áñ~ý ádd~ítíó~ñál s~óftw~áré ó~r líc~éñsí~ñg có~sts.]
  • [Bécó~mé áñ~ éxpé~rt ýó~úrsé~lf áñ~d mák~é ýóú~r ówñ~ dáý-t~ó-dáý~ HR wó~rk éá~síér~.]
  • [Bý éx~cháñ~gíñg~ ídéá~s wít~h cól~léág~úés á~ñd th~é spé~cíál~íst é~xpér~t, ýóú~ wíll~ gáíñ~ válú~áblé~ ídéá~s áñd~ ñéw t~échñ~íqúé~s fór~ ýóúr~ dáý-t~ó-dáý~ HR wó~rk.]

[tráí~ñér]

[Méth~óds]

[tráí~ñérs~, prác~tícá~l éxé~rcís~és óñ~ ýóúr~ ówñ P~C, bés~t-prá~ctíc~é éxá~mplé~s, dís~cúss~íóñ, é~xchá~ñgé ó~f éxp~éríé~ñcé, p~ráct~ícál~ wórk~shóp~.]

[Récó~mméñ~déd f~ór]

[HR géñérálísts áñd spécíálísts át áll híérárchícál lévéls, HR óffícérs, HR dévélópérs, HR ádmíñístrátórs, HR búsíñéss pártñérs áñd HR máñágérs whó wáñt tó dévélóp théír dígítál skílls. Ídéál fór HR próféssíóñáls wíth básíc kñówlédgé óf Mícrósóft 365 whó wáñt tó táké théír skílls tó áñ ádváñcéd lévél áñd drívé thé dígítálízátíóñ óf théír HR prócéssés.]

[Ópéñ~ Bádg~és - Sh~ów wh~át ýó~ú cáñ~ dó dí~gítá~llý t~óó.]

[Ópéñ~ Bádg~és ár~é réc~ógñí~zéd, d~ígít~ál cé~rtíf~ícát~és óf~ párt~ícíp~átíó~ñ. Thé~sé vé~rífí~áblé~ créd~éñtí~áls á~ré th~é cúr~réñt~ stáñ~dárd~ fór í~ñtég~rátí~óñ íñ~ cáré~ér ñé~twór~ks sú~ch ás~ Líñk~édÍñ~.]

[Wíth~ thém~, ýóú d~ígít~állý~ démó~ñstr~áté t~hé có~mpét~éñcé~s ýóú~ póss~éss. Á~ftér~ súcc~éssf~úl có~mplé~tíóñ~, ýóú w~íll r~écéí~vé áñ~ Ópéñ~ Bádg~é fró~m ús.]

[Réád~ móré~]

[Fúrt~hér r~écóm~méñd~átíó~ñs fó~r "Éff~ícíé~ñt dá~ý-tó-d~áý HR~ wórk~ - úsíñ~g Míc~rósó~ft 365 tó~óls é~fféc~tívé~lý"]

[Óñ-sí~té tr~áíñí~ñg tó~géth~ér]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r]
[41786]
[€ 1.440,-] [plús~ VÁT]
[2 dáýs~]
[íñ 2 ló~cátí~óñs]
[2 Évéñ~ts]
[Gérm~áñ]
[Íñ-pé~rsóñ~ tráí~ñíñg~s]
[Jóíñ~t óñl~íñé t~ráíñ~íñg]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r]
[41788]
[€ 1.440,-] [plús~ VÁT]
[2 dáýs~]
[Óñlí~ñé]
[2 Évéñ~ts]
[Gérm~áñ]
[Lívé~ óñlí~ñé év~éñts~]
[Tráí~ñ sév~érál~ émpl~óýéé~s íñt~érñá~llý]
[Príc~íñg ú~póñ r~éqúé~st]
  • [Cúst~ómíz~éd tr~áíñí~ñg có~úrsé~s ácc~órdí~ñg tó~ ýóúr~ ñééd~s]
  • [Díré~ctlý~ át ýó~úr pr~émís~és ór~ óñlí~ñé]
  • [Cóst~ ádvá~ñtág~é fró~m 5 pár~tící~páñt~s]
  • [Wé có~ñtác~t ýóú~ wíth~íñ 24 hó~úrs (M~óñ-Fr~í)]
[2 dáýs~]
[Íñ-pé~rsóñ~ ór Óñ~líñé~]

[Thís~ tráí~ñíñg~ ís áv~áílá~blé á~s pár~t óf c~óúrs~é:]

[Cért~ífíé~d díg~ítál~ áñd Á~Í éxp~ért í~ñ HR c~óúrs~é]

[Stár~t dát~és áñ~d dét~áíls~]

  [Sélé~ct tí~mé pé~ríód~]
[0 évéñ~ts]
[15.01.2026]
[Máññ~héím~]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r: 41786]
[€ 1.440,- plús~ VÁT.]
[€ 1,713.60 íñcl~. VÁT.]
[Véñú~é]
[Dórí~ñt Kó~ñgré~sshó~tél]
[Dórí~ñt Có~ñgré~ss Hó~tél]
[Fríé~dríc~hsrí~ñg 6, 68161 Má~ññhé~ím]
[Róóm~ ráté~: € 136,53 plús~ VÁT.]
[Árrí~vál v~íá Dé~útsc~hé Bá~hñ]
[Tráv~él át~ rédú~céd r~átés~ bý bó~ókíñ~g víá~ thé l~éárñ~íñg é~ñvír~óñmé~ñt.]
[Dáýs~ & Tímé~s]
[2 dáýs~]
[Límí~téd ñ~úmbé~r óf p~ártí~cípá~ñts]

[Thúr~sdáý~, 15.01.2026]

[09:00 ám - 5:00 pm~]

[Fríd~áý, 16.01.2026]

[09:00 ám - 4:30 pm~]

[Féé í~ñclú~dés]
[Thé p~ártí~cípá~tíóñ~ féé í~ñclú~dés]
  • [óñé j~óíñt~ lúñc~h pér~ fúll~ sémí~ñár d~áý,]
  • [Cáté~ríñg~ dúrí~ñg br~éáks~ áñd]
  • [éxté~ñsív~é wór~kíñg~ dócú~méñt~s.]
[Párt~ícíp~áñts~ wíll~ bé ch~árgé~d dír~éctl~ý bý t~hé hó~tél f~ór th~éír h~ótél~ áccó~mmód~átíó~ñ. Ýóú~ wíll~ fíñd~ á rés~érvá~tíóñ~ fórm~ fór h~ótél~ bóók~íñgs~ íñ ýó~úr lé~árñí~ñg éñ~víró~ñméñ~t.]
[25.03.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r: 41788]
[€ 1.440,- plús~ VÁT.]
[€ 1,713.60 íñcl~. VÁT.]
[Cóúr~sé]
[zóóm~]
[zóóm~]
[Téch~ñícá~l ñót~és]
[Wé ús~é vár~íóús~ sóft~wáré~ tó có~ñdúc~t óúr~ óñlí~ñé év~éñts~.]
[Dáýs~ & Tímé~s]
[2 dáýs~]
[Límí~téd ñ~úmbé~r óf p~ártí~cípá~ñts]

[Wédñ~ésdá~ý, 25.03.2026]

[09:00 ám - 5:00 pm~]

[Thúr~sdáý~, 26.03.2026]

[09:00 ám - 4:30 pm~]

[04.05.2026]
[Bérl~íñ]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r: 41786]
[€ 1.440,- plús~ VÁT.]
[€ 1,713.60 íñcl~. VÁT.]
[Véñú~é]
[áñdé~l's b~ý Víé~ññá H~óúsé~]
[áñdé~l's b~ý Víé~ññá H~óúsé~]
[Láñd~sbér~gér Á~lléé~ 106, 10369 Bérl~íñ]
[Róóm~ ráté~: € 159,61 plús~ VÁT.]
[Árrí~vál v~íá Dé~útsc~hé Bá~hñ]
[Tráv~él át~ rédú~céd r~átés~ bý bó~ókíñ~g víá~ thé l~éárñ~íñg é~ñvír~óñmé~ñt.]
[Dáýs~ & Tímé~s]
[2 dáýs~]
[Límí~téd ñ~úmbé~r óf p~ártí~cípá~ñts]

[Móñd~áý, 04.05.2026]

[09:00 ám - 5:00 pm~]

[Túés~dáý, 05.05.2026]

[09:00 ám - 4:30 pm~]

[Féé í~ñclú~dés]
[Thé p~ártí~cípá~tíóñ~ féé í~ñclú~dés]
  • [óñé j~óíñt~ lúñc~h pér~ fúll~ sémí~ñár d~áý,]
  • [Cáté~ríñg~ dúrí~ñg br~éáks~ áñd]
  • [éxté~ñsív~é wór~kíñg~ dócú~méñt~s.]
[Párt~ícíp~áñts~ wíll~ bé ch~árgé~d dír~éctl~ý bý t~hé hó~tél f~ór th~éír h~ótél~ áccó~mmód~átíó~ñ. Ýóú~ wíll~ fíñd~ á rés~érvá~tíóñ~ fórm~ fór h~ótél~ bóók~íñgs~ íñ ýó~úr lé~árñí~ñg éñ~víró~ñméñ~t.]
[31.08.2026]
[Lívé~-Óñlí~ñé]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r: 41788]
[€ 1.440,- plús~ VÁT.]
[€ 1,713.60 íñcl~. VÁT.]
[Cóúr~sé]
[zóóm~]
[zóóm~]
[Téch~ñícá~l ñót~és]
[Wé ús~é vár~íóús~ sóft~wáré~ tó có~ñdúc~t óúr~ óñlí~ñé év~éñts~.]
[Dáýs~ & Tímé~s]
[2 dáýs~]
[Límí~téd ñ~úmbé~r óf p~ártí~cípá~ñts]

[Móñd~áý, 31.08.2026]

[09:00 ám - 5:00 pm~]

[Túés~dáý, 01.09.2026]

[09:00 ám - 4:30 pm~]

[Súff~ícíé~ñt pl~ácés~ áré s~tíll~ fréé~.]
[Dóñ'~t wáí~t tóó~ lóñg~ tó bó~ók.]
[Fúll~ý bóó~kéd.]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r: 41786]
[€ 1.440,- plús~ VÁT.]
[€ 1,713.60 íñcl~. VÁT.]
[Détá~íls]
[2 dáýs~]
[Límí~téd ñ~úmbé~r óf p~ártí~cípá~ñts]
[Féé í~ñclú~dés]
[Thé p~ártí~cípá~tíóñ~ féé í~ñclú~dés]
  • [óñé j~óíñt~ lúñc~h pér~ fúll~ sémí~ñár d~áý,]
  • [Cáté~ríñg~ dúrí~ñg br~éáks~ áñd]
  • [éxté~ñsív~é wór~kíñg~ dócú~méñt~s.]
[Párt~ícíp~áñts~ wíll~ bé ch~árgé~d dír~éctl~ý bý t~hé hó~tél f~ór th~éír h~ótél~ áccó~mmód~átíó~ñ. Ýóú~ wíll~ fíñd~ á rés~érvá~tíóñ~ fórm~ fór h~ótél~ bóók~íñgs~ íñ ýó~úr lé~árñí~ñg éñ~víró~ñméñ~t.]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r: 41788]
[€ 1.440,- plús~ VÁT.]
[€ 1,713.60 íñcl~. VÁT.]
[Détá~íls]
[2 dáýs~]
[Límí~téd ñ~úmbé~r óf p~ártí~cípá~ñts]
[Bóók~ láté~r]
[Ýóú á~ré wé~lcóm~é tó m~áké á~ ñóñ-b~íñdí~ñg ád~váñc~é rés~érvá~tíóñ~.]
[Ñó sú~ítáb~lé dá~té¿]
[Ýóú á~ré wé~lcóm~é tó b~é ñót~ífíé~d bý é~-máíl~ ás só~óñ ás~ ñéw d~átés~ áré r~éléá~séd.]
[Álsó~ bóók~áblé~ ás íñ~-hóús~é trá~íñíñ~g]
[démá~ñd-ór~íéñt~éd ád~áptá~tíóñ~s pós~síbl~é]
[óñ-sí~té ór~ lívé~ óñlí~ñé fó~r múl~típl~é émp~lóýé~és]
[sávé~ tímé~ áñd t~rávé~líñg~ éxpé~ñsés~]
[Pléá~sé ñó~té: Wé~ úsé t~hírd~-párt~ý tóó~ls fó~r sél~écté~d évé~ñts. P~érsó~ñál d~átá ó~f thé~ párt~ícíp~áñt w~íll b~é pás~séd ó~ñ tó t~hém f~ór th~é ímp~lémé~ñtát~íóñ ó~f thé~ tráí~ñíñg~ óffé~r. Ýóú~ cáñ f~íñd m~óré í~ñfór~mátí~óñ íñ~ óúr p~rívá~cý pó~lícý~.]

[Ábóú~t ús - T~hé Há~úfé Á~kádé~míé]

[Ýóúr~ óptí~mízé~r, íññ~óvát~ór áñ~d cóm~páñí~óñ sí~ñcé 1978 -
Ý~óúr p~rófé~ssíó~ñál p~ártñ~ér fó~r pró~féss~íóñá~l dév~élóp~méñt~ áñd s~émíñ~árs, t~ráíñ~íñg c~óúrs~és áñ~d tóp~ícál~ cóñf~éréñ~cés.]

[Whéthér óñ síté, lívé óñlíñé ór íñ-hóúsé - óúr cústómíséd sólútíóñs, óúr cláím tó thé híghést lévél óf cóñsúltíñg éxpértísé áñd tráíñíñg táílóréd tó ýóúr ñééds símplífý thé ácqúísítíóñ óf skílls fór thé wórkíñg wórld óf thé fútúré áñd sústáíñáblý fácílítáté próféssíóñál dévélópméñt.]

[Á wíd~é ráñ~gé óf~ sémí~ñárs~, íñdí~vídú~ál có~áchí~ñg áñ~d óúr~ fléx~íblé~ fórm~áts s~úppó~rt HR~ máñá~gérs~ áñd d~écís~íóñ-m~ákér~s íñ s~hápí~ñg th~é fút~úré á~ñd dé~véló~píñg~ émpl~óýéé~s, íñ-h~óúsé~ téám~s áñd~ cómp~áñíé~s.]

[Éxpéríéñcé thé béñéfíts óf óñlíñé tráíñíñg fróm thé cómfórt óf ýóúr ówñ hómé. Óúr óñlíñé fórmáts méét thé híghést qúálítý stáñdárds áñd áré íñ ñó wáý íñféríór tó fácé-tó-fácé évéñts íñ térms óf práctícál réléváñcé. Léárñ tógéthér lívé óñlíñé íñ íñtéráctívé gróúps ór dígítállý át á tímé óf ýóúr chóícé.]

[3,500+ fúrt~hér t~ráíñ~íñg]
[620,000+ áppr~éñtí~cés p~ér ýé~ár]
[Óvér~ 95% pósí~tívé~ réví~éws]
[2,600+ tráí~ñérs~ áñd c~óách~és]
[18,000+ tráí~ñíñg~ cóúr~sés h~éld p~ér ýé~ár]
[Cáll~ ús ór~ séñd~ áñ ém~áíl]

[Dó ýó~ú háv~é áñý~ qúés~tíóñ~s¿]

[Wé ár~é thé~ré fó~r ýóú~ Móñd~áý tó~ Fríd~áý 8:00 á.m~. - 5:00 p.m.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Héád~ óf Cú~stóm~ér Sé~rvíc~é]

[*Máñd~átór~ý fíé~lds]
[FÁQs~]

[Qúés~tíóñ~s & Áñs~wérs~]

[Íñ óú~r Qúé~stíó~ñs & Áñ~swér~s (FÁQ~) séct~íóñ, ý~óú wí~ll fí~ñd ál~l thé~ áñsw~érs á~ñd th~é mós~t fré~qúéñ~tlý á~skéd~ qúés~tíóñ~s ábó~út ýó~úr sé~léct~éd tó~píc.]