[tráí~ñíñg~]

[Símp~lé lá~ñgúá~gé íñ~ búsí~ñéss~: wrít~íñg c~léár~ áñd ú~ñdér~stáñ~dábl~é téx~ts]

[Óvér~cómí~ñg lá~ñgúá~gé bá~rríé~rs wí~th sí~mplé~ láñg~úágé~]

[Thís~ tráí~ñíñg~ ís hé~ld íñ~ Gérm~áñ.]
[Wríté cléár, símplé téxts¡ Úsé thé príñcíplés óf símplé láñgúágé tó fórmúláté cómpréhéñsíblé pródúct déscríptíóñs, léttérs áñd móré. Thís rédúcés qúéríés, stréñgthéñs cústómér lóýáltý áñd ímpróvés ýóúr cómpáñý ímágé. Cómmúñícátíóñ álsó wórks béttér íñtérñállý - éspécíállý wíth cólléágúés áñd ñóñ-Gérmáñ-spéákíñg émplóýéés. Thís résúlts íñ féwér mísúñdérstáñdíñgs. Ápplý whát ýóú hávé léárñéd díréctlý tó thé téxts ýóú bríñg wíth ýóú tó thé tráíñíñg.]

[Cóñt~éñts~]

[Íñtr~ódúc~tíóñ~ tó th~é tóp~íc óf~ símp~lé lá~ñgúá~gé] 

  • [Úñdé~rstá~ñdíñ~g thé~ básí~cs óf~ símp~lé lá~ñgúá~gé.] 
  • [Thé í~mpór~táñc~é áñd~ béñé~fíts~ óf pl~áíñ l~áñgú~ágé f~ór có~mpáñ~íés.] 
  • [Úséf~úl fí~élds~ óf áp~plíc~átíó~ñ áñd~ límí~ts.] 
  • [Kéý f~áctó~rs fó~r clé~ár áñ~d úñd~érst~áñdá~blé c~ómmú~ñícá~tíóñ~.] 

[Bést~ Prác~tícé~ Símp~lé Lá~ñgúá~gé] 

  • [Stáñ~dárd~s óf p~láíñ~ láñg~úágé~.] 
  • [Strá~tégí~és fó~r óvé~rcóm~íñg l~áñgú~ágé b~árrí~érs.] 
  • [Prác~tícá~l éxá~mplé~s fró~m vár~íóús~ séct~órs, s~úch á~s íñs~trúc~tíóñ~s ór t~éñáñ~t lét~térs~.] 
  • [Récó~mméñ~dátí~óñs á~ñd bé~st pr~áctí~cés á~s wél~l ás t~íps f~ór ím~plém~éñtá~tíóñ~ óñ th~é jób~.] 

[Whát~'s íñ~ ít fó~r ýóú~r cóm~páñý~] 

  • [Gáíñ~ ñéw c~ústó~mérs~ bý ré~móví~ñg có~mmúñ~ícát~íóñ b~árrí~érs.] 
  • [éffé~ctív~élý s~úppó~rtcú~stóm~érs w~íth t~hé rí~ght c~ómmú~ñícá~tíóñ~.] 
  • [Ímpr~óvéd~ ímág~é thr~óúgh~ sócí~ál ré~spóñ~síbí~lítý~.] 
  • [Próm~óté é~xchá~ñgé á~móñg~ émpl~óýéé~s áñd~ párt~ícíp~átíó~ñ - thr~óúgh~ cléá~r íñt~érñá~l cóm~múñí~cátí~óñ.] 
  • [Rédú~cé có~sts t~hróú~gh cl~éár c~ómmú~ñícá~tíóñ~.] 
  • [Cóñt~ríbú~tíóñ~ tó áñ~ íñcl~úsív~é cór~pórá~té cú~ltúr~é.] 

[Prác~tícá~l trá~ñsfé~r "Brí~ñg ýó~úr té~xt":]

  • [Bríñ~g ýóú~r ówñ~ téxt~s áñd~ prác~tísé~ tráñ~slát~íñg t~hém í~ñtó S~ímpl~é Láñ~gúág~é - dír~éctl~ý dúr~íñg t~hé tr~áíñí~ñg.] 

[Léár~ñíñg~ éñví~róñm~éñt]

[Íñ ýó~úr óñ~líñé~ léár~ñíñg~ éñví~róñm~éñt, ý~óú wí~ll fí~ñd ús~éfúl~ íñfó~rmát~íóñ, d~ówñl~óáds~ áñd é~xtrá~ sérv~ícés~ fór t~hís t~ráíñ~íñg c~óúrs~é óñc~é ýóú~ hávé~ régí~stér~éd.]

[Ýóúr~ béñé~fít]

  • [Thé p~ríñc~íplé~s óf s~ímpl~é láñ~gúág~é mák~é évé~ñ cóm~pléx~ cóñt~éñt é~ásý t~ó úñd~érst~áñd.] 
  • [Láñg~úágé~ bárr~íérs~ áré ó~vérc~ómé t~hróú~gh tá~rgét~éd st~ráté~gíés~.] 
  • [Cléá~r més~ságé~s íñc~réás~é réá~ch áñ~d míñ~ímíz~é mís~úñdé~rstá~ñdíñ~gs.] 
  • [Áñ íñ~clús~ívé c~ómmú~ñícá~tíóñ~ éñví~róñm~éñt í~s cré~átéd~, whíc~h ís í~mpór~táñt~ fór m~áñý í~ñdús~tríé~s.] 
  • [Ímpl~éméñ~tíñg~ whát~ ýóú h~ávé l~éárñ~éd ím~próv~és th~é qúá~lítý~ óf có~mmúñ~ícát~íóñ í~ñ thé~ lóñg~ térm~.] 

[Méth~óds]

[éxpé~rts, s~tép-b~ý-sté~p íñs~trúc~tíóñ~s, bés~t-prá~ctíc~é éxá~mplé~s, íñt~érác~tívé~ prác~tícé~ óf té~xts ý~óú há~vé br~óúgh~t wít~h ýóú~ wíth~ íñdí~vídú~ál fé~édbá~ck ás~ wéll~ ás dí~scús~síóñ~ áñd é~xchá~ñgé ó~f éxp~éríé~ñcés~.] 

[Récó~mméñ~déd f~ór]

[Émpl~óýéé~s fró~m cóm~páñí~és ór~ públ~íc áú~thór~ítíé~s whó~ wáñt~ tó má~ké th~éír c~ómmú~ñícá~tíóñ~ áccé~ssíb~lé, íñ~clús~ívé á~ñd úñ~dérs~táñd~áblé~. Úsé p~láíñ~ láñg~úágé~ tó có~ñvéý~ cómp~léx c~óñté~ñt sí~mplý~ áñd b~réák~ dówñ~ cómm~úñíc~átíó~ñ bár~ríér~s¡]

[Ópéñ~ Bádg~és - Sh~ów wh~át ýó~ú cáñ~ dó dí~gítá~llý t~óó.]

[Ópéñ~ Bádg~és ár~é réc~ógñí~zéd, d~ígít~ál cé~rtíf~ícát~és óf~ párt~ícíp~átíó~ñ. Thé~sé vé~rífí~áblé~ créd~éñtí~áls á~ré th~é cúr~réñt~ stáñ~dárd~ fór í~ñtég~rátí~óñ íñ~ cáré~ér ñé~twór~ks sú~ch ás~ Líñk~édÍñ~.]

[Wíth~ thém~, ýóú d~ígít~állý~ démó~ñstr~áté t~hé có~mpét~éñcé~s ýóú~ póss~éss. Á~ftér~ súcc~éssf~úl có~mplé~tíóñ~, ýóú w~íll r~écéí~vé áñ~ Ópéñ~ Bádg~é fró~m ús.]

[Réád~ móré~]

[Fúrt~hér r~écóm~méñd~átíó~ñs fó~r "Sím~plé l~áñgú~ágé í~ñ bús~íñés~s: wrí~tíñg~ cléá~r áñd~ úñdé~rstá~ñdáb~lé té~xts"]

[Sémí~ñár é~válú~átíó~ñ fór~ "Símp~lé lá~ñgúá~gé íñ~ búsí~ñéss~: wrít~íñg c~léár~ áñd ú~ñdér~stáñ~dábl~é téx~ts"]

[4.9 fróm~ 5]
[wíth~ 2 rátí~ñgs]
[tráí~ñíñg~ cóñt~éñt:]
5
[Cóñt~éñt c~ómpr~éhéñ~síbí~lítý~:]
5
[Prác~tícá~l rél~éváñ~cé:]
[4.3]
[Tráí~ñér é~xpér~tísé~:]
5
[Párt~ícíp~áñt ó~ríéñ~tátí~óñ:]
5
[Méth~ód vá~ríét~ý:]
5
[Víéw~ íñtó~ thé p~ródú~ct]

[Héré~ ýóú c~áñ gé~t ímp~réss~íóñs~ óf th~é trá~íñíñ~g ás w~éll á~s íñf~órmá~tíóñ~ ábóú~t thé~ tráí~ñíñg~ tópí~c.]

[Ártí~clés~, íñté~rvíé~ws ór~ whít~épáp~érs ó~ñ thé~ tópí~c]

[Símp~lé lá~ñgúá~gé áñ~d plá~íñ lá~ñgúá~gé: bá~sícs~ áñd r~élév~áñcé~ fór c~ómpá~ñíés~ ]

[Láñgúágé ís líké á kéý thát gívés ús áccéss tó kñówlédgé, íñfórmátíóñ áñd cómmúñícátíóñ. Bút whát háppéñs whéñ thé kéý dóésñ't fít áñd dóórs rémáíñ lóckéd¿ Thís ís whéré símplé láñgúágé cómés íñtó pláý. Ít ís líké á úñívérsál kéý thát mákés cómpléx cóñtéñt áccéssíblé tó á wídé áúdíéñcé. Bút hów éxáctlý dóés pláíñ láñgúágé wórk¿ Íñ whích [...]]

[Léár~ñ mór~é hér~é]

[Ártí~clés~, íñté~rvíé~ws ór~ whít~épáp~érs ó~ñ thé~ tópí~c]

[Símp~lé lá~ñgúá~gé áñ~d plá~íñ lá~ñgúá~gé: bá~sícs~ áñd r~élév~áñcé~ fór c~ómpá~ñíés~ ]

[Láñgúágé ís líké á kéý thát gívés ús áccéss tó kñówlédgé, íñfórmátíóñ áñd cómmúñícátíóñ. Bút whát háppéñs whéñ thé kéý dóésñ't fít áñd dóórs rémáíñ lóckéd¿ Thís ís whéré símplé láñgúágé cómés íñtó pláý. Ít ís líké á úñívérsál kéý thát mákés cómpléx cóñtéñt áccéssíblé tó á wídé áúdíéñcé. Bút hów éxáctlý dóés pláíñ láñgúágé wórk¿ Íñ whích [...]]

[Léár~ñ mór~é hér~é]

[Óñ-sí~té tr~áíñí~ñg tó~géth~ér]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r]
[35468]
[€ 1.540,-] [plús~ VÁT]
[2 dáýs~]
[íñ 3 ló~cátí~óñs]
[3 Évéñ~ts]
[Gérm~áñ]
[Évéñ~ts]
[Tráí~ñ sév~érál~ émpl~óýéé~s íñt~érñá~llý]
[Príc~íñg ú~póñ r~éqúé~st]
  • [Cúst~ómíz~éd tr~áíñí~ñg có~úrsé~s ácc~órdí~ñg tó~ ýóúr~ ñééd~s]
  • [Díré~ctlý~ át ýó~úr pr~émís~és ór~ óñlí~ñé]
  • [Cóst~ ádvá~ñtág~é fró~m 5 pár~tící~páñt~s]
  • [Wé có~ñtác~t ýóú~ wíth~íñ 24 hó~úrs (M~óñ-Fr~í)]
[2 dáýs~]
[Íñ-pé~rsóñ~ ór Óñ~líñé~]

[Stár~t dát~és áñ~d dét~áíls~]

  [Sélé~ct tí~mé pé~ríód~]
[0 évéñ~ts]
[10.11.2025]
[Bérl~íñ]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r: 35468]
[€ 1.540,- plús~ VÁT.]
[€ 1,832.60 íñcl~. VÁT.]
[Véñú~é]
[ÑH Có~lléc~tíóñ~ Bérl~íñ Mí~tté á~m Ché~ckpó~íñt C~hárl~íé]
[ÑH Có~lléc~tíóñ~ Bérl~íñ Mí~tté á~t Ché~ckpó~íñt C~hárl~íé]
[Léíp~zígé~r Str~. 106 -111, 10117 Bérl~íñ]
[Árrí~vál v~íá Dé~útsc~hé Bá~hñ]
[Tráv~él át~ rédú~céd r~átés~ bý bó~ókíñ~g víá~ thé l~éárñ~íñg é~ñvír~óñmé~ñt.]
[Dáýs~ & Tímé~s]
[2 dáýs~]
[Límí~téd ñ~úmbé~r óf p~ártí~cípá~ñts]

[Móñd~áý, 10.11.2025]

[09:30 ám - 5:30 pm~]

[Túés~dáý, 11.11.2025]

[08:30 ám - 4:30 pm~]

[Féé í~ñclú~dés]
[Thé p~ártí~cípá~tíóñ~ féé í~ñclú~dés]
  • [óñé j~óíñt~ lúñc~h pér~ fúll~ sémí~ñár d~áý,]
  • [Cáté~ríñg~ dúrí~ñg br~éáks~ áñd]
  • [éxté~ñsív~é wór~kíñg~ dócú~méñt~s.]
[Párt~ícíp~áñts~ wíll~ bé ch~árgé~d dír~éctl~ý bý t~hé hó~tél f~ór th~éír h~ótél~ áccó~mmód~átíó~ñ. Ýóú~ wíll~ fíñd~ á rés~érvá~tíóñ~ fórm~ fór h~ótél~ bóók~íñgs~ íñ ýó~úr lé~árñí~ñg éñ~víró~ñméñ~t.]
[03.03.2026]
[Múñí~ch/Fé~ldkí~rché~ñ]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r: 35468]
[€ 1.540,- plús~ VÁT.]
[€ 1,832.60 íñcl~. VÁT.]
[Véñú~é]
[Hóté~l Báú~ér Fé~ldkí~rché~ñ]
[Hóté~l Báú~ér Fé~ldkí~rché~ñ]
[Müñch~ñér S~tr. 6, 85622 Mú~ñích~/Féld~kírc~héñ]
[Róóm~ ráté~: € 120,27 plús~ VÁT.]
[Árrí~vál v~íá Dé~útsc~hé Bá~hñ]
[Tráv~él át~ rédú~céd r~átés~ bý bó~ókíñ~g víá~ thé l~éárñ~íñg é~ñvír~óñmé~ñt.]
[Dáýs~ & Tímé~s]
[2 dáýs~]
[Límí~téd ñ~úmbé~r óf p~ártí~cípá~ñts]

[Túés~dáý, 03.03.2026]

[09:30 ám - 5:30 pm~]

[Wédñ~ésdá~ý, 04.03.2026]

[08:30 ám - 4:30 pm~]

[Féé í~ñclú~dés]
[Thé p~ártí~cípá~tíóñ~ féé í~ñclú~dés]
  • [óñé j~óíñt~ lúñc~h pér~ fúll~ sémí~ñár d~áý,]
  • [Cáté~ríñg~ dúrí~ñg br~éáks~ áñd]
  • [éxté~ñsív~é wór~kíñg~ dócú~méñt~s.]
[Párt~ícíp~áñts~ wíll~ bé ch~árgé~d dír~éctl~ý bý t~hé hó~tél f~ór th~éír h~ótél~ áccó~mmód~átíó~ñ. Ýóú~ wíll~ fíñd~ á rés~érvá~tíóñ~ fórm~ fór h~ótél~ bóók~íñgs~ íñ ýó~úr lé~árñí~ñg éñ~víró~ñméñ~t.]
[09.09.2026]
[Hámb~úrg]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r: 35468]
[€ 1.540,- plús~ VÁT.]
[€ 1,832.60 íñcl~. VÁT.]
[Véñú~é]
[Mérc~úré H~ótél~ Hámb~úrg C~ítý]
[Mérc~úré H~ótél~ Hámb~úrg C~ítý]
[Ámsí~ñcks~tráßé~ 53, 20097 Hámb~úrg]
[Róóm~ ráté~: € 144,09 plús~ VÁT.]
[Árrí~vál v~íá Dé~útsc~hé Bá~hñ]
[Tráv~él át~ rédú~céd r~átés~ bý bó~ókíñ~g víá~ thé l~éárñ~íñg é~ñvír~óñmé~ñt.]
[Dáýs~ & Tímé~s]
[2 dáýs~]
[Límí~téd ñ~úmbé~r óf p~ártí~cípá~ñts]

[Wédñ~ésdá~ý, 09.09.2026]

[09:30 ám - 5:30 pm~]

[Thúr~sdáý~, 10.09.2026]

[08:30 ám - 4:30 pm~]

[Féé í~ñclú~dés]
[Thé p~ártí~cípá~tíóñ~ féé í~ñclú~dés]
  • [óñé j~óíñt~ lúñc~h pér~ fúll~ sémí~ñár d~áý,]
  • [Cáté~ríñg~ dúrí~ñg br~éáks~ áñd]
  • [éxté~ñsív~é wór~kíñg~ dócú~méñt~s.]
[Párt~ícíp~áñts~ wíll~ bé ch~árgé~d dír~éctl~ý bý t~hé hó~tél f~ór th~éír h~ótél~ áccó~mmód~átíó~ñ. Ýóú~ wíll~ fíñd~ á rés~érvá~tíóñ~ fórm~ fór h~ótél~ bóók~íñgs~ íñ ýó~úr lé~árñí~ñg éñ~víró~ñméñ~t.]
[Súff~ícíé~ñt pl~ácés~ áré s~tíll~ fréé~.]
[Dóñ'~t wáí~t tóó~ lóñg~ tó bó~ók.]
[Fúll~ý bóó~kéd.]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r: 35468]
[€ 1.540,- plús~ VÁT.]
[€ 1,832.60 íñcl~. VÁT.]
[Détá~íls]
[2 dáýs~]
[Límí~téd ñ~úmbé~r óf p~ártí~cípá~ñts]
[Féé í~ñclú~dés]
[Thé p~ártí~cípá~tíóñ~ féé í~ñclú~dés]
  • [óñé j~óíñt~ lúñc~h pér~ fúll~ sémí~ñár d~áý,]
  • [Cáté~ríñg~ dúrí~ñg br~éáks~ áñd]
  • [éxté~ñsív~é wór~kíñg~ dócú~méñt~s.]
[Párt~ícíp~áñts~ wíll~ bé ch~árgé~d dír~éctl~ý bý t~hé hó~tél f~ór th~éír h~ótél~ áccó~mmód~átíó~ñ. Ýóú~ wíll~ fíñd~ á rés~érvá~tíóñ~ fórm~ fór h~ótél~ bóók~íñgs~ íñ ýó~úr lé~árñí~ñg éñ~víró~ñméñ~t.]
[Bóók~íñg ñ~úmbé~r: 35468]
[€ 1.540,- plús~ VÁT.]
[€ 1,832.60 íñcl~. VÁT.]
[Détá~íls]
[2 dáýs~]
[Límí~téd ñ~úmbé~r óf p~ártí~cípá~ñts]
[Féé í~ñclú~dés]
[Thé p~ártí~cípá~tíóñ~ féé í~ñclú~dés]
  • [óñé j~óíñt~ lúñc~h pér~ fúll~ sémí~ñár d~áý,]
  • [Cáté~ríñg~ dúrí~ñg br~éáks~ áñd]
  • [éxté~ñsív~é wór~kíñg~ dócú~méñt~s.]
[Párt~ícíp~áñts~ wíll~ bé ch~árgé~d dír~éctl~ý bý t~hé hó~tél f~ór th~éír h~ótél~ áccó~mmód~átíó~ñ. Ýóú~ wíll~ fíñd~ á rés~érvá~tíóñ~ fórm~ fór h~ótél~ bóók~íñgs~ íñ ýó~úr lé~árñí~ñg éñ~víró~ñméñ~t.]
[Bóók~ láté~r]
[Ýóú á~ré wé~lcóm~é tó m~áké á~ ñóñ-b~íñdí~ñg ád~váñc~é rés~érvá~tíóñ~.]
[Ñó sú~ítáb~lé dá~té¿]
[Ýóú á~ré wé~lcóm~é tó b~é ñót~ífíé~d bý é~-máíl~ ás só~óñ ás~ ñéw d~átés~ áré r~éléá~séd.]
[Álsó~ bóók~áblé~ ás íñ~-hóús~é trá~íñíñ~g]
[démá~ñd-ór~íéñt~éd ád~áptá~tíóñ~s pós~síbl~é]
[óñ-sí~té ór~ lívé~ óñlí~ñé fó~r múl~típl~é émp~lóýé~és]
[sávé~ tímé~ áñd t~rávé~líñg~ éxpé~ñsés~]
[Pléá~sé ñó~té: Wé~ úsé t~hírd~-párt~ý tóó~ls fó~r sél~écté~d évé~ñts. P~érsó~ñál d~átá ó~f thé~ párt~ícíp~áñt w~íll b~é pás~séd ó~ñ tó t~hém f~ór th~é ímp~lémé~ñtát~íóñ ó~f thé~ tráí~ñíñg~ óffé~r. Ýóú~ cáñ f~íñd m~óré í~ñfór~mátí~óñ íñ~ óúr p~rívá~cý pó~lícý~.]

[Ábóú~t ús - T~hé Há~úfé Á~kádé~míé]

[Ýóúr~ óptí~mízé~r, íññ~óvát~ór áñ~d cóm~páñí~óñ sí~ñcé 1978 -
Ý~óúr p~rófé~ssíó~ñál p~ártñ~ér fó~r pró~féss~íóñá~l dév~élóp~méñt~ áñd s~émíñ~árs, t~ráíñ~íñg c~óúrs~és áñ~d tóp~ícál~ cóñf~éréñ~cés.]

[Whéthér óñ síté, lívé óñlíñé ór íñ-hóúsé - óúr cústómíséd sólútíóñs, óúr cláím tó thé híghést lévél óf cóñsúltíñg éxpértísé áñd tráíñíñg táílóréd tó ýóúr ñééds símplífý thé ácqúísítíóñ óf skílls fór thé wórkíñg wórld óf thé fútúré áñd sústáíñáblý fácílítáté próféssíóñál dévélópméñt.]

[Á wíd~é ráñ~gé óf~ sémí~ñárs~, íñdí~vídú~ál có~áchí~ñg áñ~d óúr~ fléx~íblé~ fórm~áts s~úppó~rt HR~ máñá~gérs~ áñd d~écís~íóñ-m~ákér~s íñ s~hápí~ñg th~é fút~úré á~ñd dé~véló~píñg~ émpl~óýéé~s, íñ-h~óúsé~ téám~s áñd~ cómp~áñíé~s.]

[Éxpéríéñcé thé béñéfíts óf óñlíñé tráíñíñg fróm thé cómfórt óf ýóúr ówñ hómé. Óúr óñlíñé fórmáts méét thé híghést qúálítý stáñdárds áñd áré íñ ñó wáý íñféríór tó fácé-tó-fácé évéñts íñ térms óf práctícál réléváñcé. Léárñ tógéthér lívé óñlíñé íñ íñtéráctívé gróúps ór dígítállý át á tímé óf ýóúr chóícé.]

[2,500+ fúrt~hér t~ráíñ~íñg]
[600,000+ áppr~éñtí~cés p~ér ýé~ár]
[Óvér~ 95% pósí~tívé~ réví~éws]
[2,500 tráí~ñérs~ áñd c~óách~és]
[17,500+ tráí~ñíñg~ cóúr~sés h~éld p~ér ýé~ár]
[Cáll~ ús ór~ séñd~ áñ ém~áíl]

[Dó ýó~ú háv~é áñý~ qúés~tíóñ~s¿]

[Wé ár~é thé~ré fó~r ýóú~ Móñd~áý tó~ Fríd~áý 8:00 á.m~. - 5:00 p.m.]

[Stép~háñí~é Göpf~ért]

[Héád~ óf Cú~stóm~ér Sé~rvíc~é]

[*Máñd~átór~ý fíé~lds]
[FÁQs~]

[Qúés~tíóñ~s & Áñs~wérs~]

[Íñ óú~r Qúé~stíó~ñs & Áñ~swér~s (FÁQ~) séct~íóñ, ý~óú wí~ll fí~ñd ál~l thé~ áñsw~érs á~ñd th~é mós~t fré~qúéñ~tlý á~skéd~ qúés~tíóñ~s ábó~út ýó~úr sé~léct~éd tó~píc.]