[Ágíl~é réq~úíré~méñt~s éñg~íñéé~ríñg~: básí~cs, dí~ffér~éñcé~s tó t~hé cl~ássí~c ápp~róác~h áñd~ fréq~úéñt~lý ás~kéd q~úést~íóñs~]

[Réqú~írém~éñts~ éñgí~ñéér~íñg í~s ñót~ éxpl~ícít~lý dé~fíñé~d íñ á~gílé~ méth~óds. B~út dó~és ít~ pláý~ á ról~é íñ d~évél~ópmé~ñt¿ Ý~és, bú~t ít t~ákés~ plác~é íté~rátí~vélý~ áñd c~óñtí~ñúóú~slý t~hróú~ghóú~t thé~ éñtí~ré dé~véló~pméñ~t pró~céss~.]

[[DÉFÍÑÍTÍÓÑ][Scrúm][Scrúm ís óñé óf thé bést-kñówñ ágílé méthóds áñd hás próvéñ ítsélf ás á fráméwórk fór thé dévélópméñt óf cómpléx pródúcts. Thé céñtrál príñcíplé óf "íñspéct áñd ádápt" ís ímpléméñtéd thróúgh régúlár évéñts súch ás dáílý scrúms, spríñt révíéws áñd rétróspéctívés, ás wéll ás shórt féédbáck cýclés, só thát téáms cáñ cóñtíñúóúslý révíéw théír prócéssés áñd résúlts áñd máké tárgétéd ímpróvéméñts].]

[Wórk~ résú~lts á~ré ré~gúlá~rlý r~évíé~wéd á~ñd, íf~ ñécé~ssár~ý, bót~h thé~ pród~úct á~ñd th~é wór~k pró~céss~ áré á~dápt~éd tó~ éñáb~lé có~ñtíñ~úóús~ ímpr~óvém~éñts~ básé~d óñ ñ~éw fí~ñdíñ~gs ór~ cháñ~géd c~óñdí~tíóñ~s.]

[Álthóúgh thé élícítátíóñ áñd cóñsólídátíóñ óf réqúíréméñts pláý áñ ímpórtáñt rólé íñ thé súccéssfúl dévélópméñt óf cómpléx pródúcts, thé íñtégrátíóñ óf réqúíréméñts éñgíñééríñg (RÉ) íñtó ágílé méthóds ís óf íñtérést. Whéré éxáctlý dó ágílé méthóds ñééd réqúíréméñts éñgíñééríñg áñd hów ís thís íñtégrátíóñ órgáñízéd¿]

[Tó áñ~swér~ thés~é qúé~stíó~ñs, wé~ wíll~ fírs~t éxá~míñé~ thé r~ólé ó~f réq~úíré~méñt~s éñg~íñéé~ríñg~ íñ tr~ádít~íóñá~l pró~céss~ módé~ls bé~fóré~ lóók~íñg á~t thé~ chál~léñg~és áñ~d ópp~órtú~ñítí~és óf~ íñté~grát~íóñ í~ñ áñ á~gílé~ cóñt~éxt.]

[Réqú~írém~éñts~ éñgí~ñéér~íñg í~ñ trá~dítí~óñál~ próc~éss m~ódél~s]

[Trád~ítíó~ñál p~rócé~ss mó~déls~ strú~ctúr~é thé~ dévé~lópm~éñt p~rócé~ss íñ~tó cl~éárl~ý déf~íñéd~ phás~és wí~th fí~xéd t~ímé f~rámé~s. Thé~ séqú~éñcé~ óf th~ésé p~hásé~s, thé~ áctí~vítí~és íñ~clúd~éd áñ~d thé~ résp~óñsí~bílí~tíés~ áré d~éfíñ~éd íñ~ thé p~rócé~ss mó~dél.]

[[DÉFÍÑÍTÍÓÑ][Réqúíréméñts éñgíñééríñg íñ clássíc prócéss módéls][Íñ thé clássíc áppróách, réqúíréméñts éñgíñééríñg úsúállý tákés plácé át thé bégíññíñg óf thé prócéss. Héré, thé réqúíréméñts fór thé sýstém tó bé dévélópéd áré cómpréhéñsívélý cólléctéd, ágrééd áñd dócúméñtéd béfóré thé áctúál ímpléméñtátíóñ bégíñs. Thís ís fóllówéd bý fúrthér phásés súch ás sýstém désígñ, ímpléméñtátíóñ áñd téstíñg. Thís méáñs thát áll réqúíréméñts áré spécífíéd íñ détáíl béfóré ímpléméñtátíóñ bégíñs].]

[Réqú~írém~éñts~ éñgí~ñéér~íñg í~ñ ágí~lé pr~ójéc~ts]

[[DÉFÍÑÍTÍÓÑ][Ágílé réqúíréméñts éñgíñééríñg][Íñ ágílé prójécts, thé íñítíál fócús ís óñ dévélópíñg á míñímúm víáblé pródúct (MVP). Thé MVP ís áñ íñítíál vérsíóñ óf thé pláññéd pródúct wíth thé móst básíc fúñctíóñs tó fúlfíll á cústómér ñééd. Fúrthér réqúíréméñts áré ídéñtífíéd íñ súbséqúéñt ítérátíóñs áñd ímpléméñtéd áccórdíñg tó théír príórítý. Íñ thís wáý, ít ís póssíblé tó réáct qúícklý áñd ágílélý tó ñéw cústómér réqúíréméñts áñd cháñgíñg fráméwórk cóñdítíóñs. Íñ áñ ágílé cóñtéxt, théré ís ñó sépáráté phásé fór áñálýzíñg réqúíréméñts].]

[Bút w~héré~ áñd w~héñ é~xáct~lý dó~ thé m~áíñ á~ctív~ítíé~s óf r~éqúí~rémé~ñts é~ñgíñ~éérí~ñg, sú~ch ás~ thé é~lící~tátí~óñ, dó~cúmé~ñtát~íóñ, r~évíé~w, cóó~rdíñ~átíó~ñ áñd~ máñá~gémé~ñt óf~ réqú~írém~éñts~, táké~ plác~é¿]

1. [Réqú~írém~éñts~ élíc~ítát~íóñ]
   [Thé pródúct ówñér (PÓ) ís réspóñsíblé fór élícítíñg réqúíréméñts. Hé íñtérácts wíth thé réléváñt stákéhóldérs áñd récórds théír ñééds áñd réqúíréméñts. Thésé áré óftéñ récórdéd ás úsér stóríés íñ thé pródúct bácklóg. Élícítátíóñ ís áñ óñgóíñg tásk thát tákés plácé óvér thé éñtíré dévélópméñt péríód óf thé pródúct. Dúríñg réfíñéméñt méétíñgs, thé úsér stóríés áré díscússéd wíth thé téám, ádjústéd áñd réfíñéd íf ñécéssárý. Óñcé á úsér stórý hás bééñ súffícíéñtlý príórítízéd áñd pláññéd fór thé ñéxt spríñt, thé PÓ préséñts ít tó thé éñtíré téám íñ thé spríñt pláññíñg méétíñg. Fúrthér réqúíréméñts cáñ bé ídéñtífíéd ór réfíñéd.]

2. [Dócú~méñt~átíó~ñ óf r~éqúí~rémé~ñts]
   [Thé dócúméñtátíóñ óf á réqúíréméñt bégíñs wíth thé áddítíóñ óf á úsér stórý tó thé pródúct bácklóg áñd thé áddítíóñ óf áccéptáñcé crítéríá. Íñ áddítíóñ tó íñdívídúál áccéptáñcé crítéríá, théré áré géñérál crítéríá thát ápplý tó áll réqúíréméñts áñd, fór éxámplé, répréséñt thé téám's qúálítý stáñdárd. Thésé áré récórdéd íñ á sépáráté Défíñítíóñ óf Dóñé (DóD), whích ís bíñdíñg fór thé éñtíré téám. Dépéñdíñg óñ thé cómpléxítý óf á réqúíréméñt, ít máý túrñ óút dúríñg ýóúr réfíñéméñt ór spríñt pláññíñg méétíñg thát áddítíóñál strúctúréd dócúméñtátíóñ ís úséfúl, súch ás cóñtéxt ór státé díágráms, áctívítý díágráms ór cláss díágráms. Thé pródúct bácklóg cómprísés réqúíréméñts át á hígh lévél óf ábstráctíóñ íñ thé fórm óf úsér stóríés. Thésé áré óñlý détáíléd áñd réfíñéd whéñ théý áré séléctéd fór thé ñéxt ítérátíóñ. Álthóúgh thé pródúct ówñér ís réspóñsíblé fór thé pródúct bácklóg, búsíñéss áñálýsts áñd dévélópérs fróm thé íñtérdíscíplíñárý téám cáñ súppórt thé PÓ íñ créátíñg áñd réfíñíñg úsér stóríés.]

3. [Réví~éw áñ~d cóó~rdíñ~átíó~ñ]
   [Thé révíéw áñd cóórdíñátíóñ óf réqúíréméñts ís crúcíál tó éñsúré á cómmóñ úñdérstáñdíñg. Dúríñg thé créátíóñ óf úsér stóríés, áñ íñítíál cóórdíñátíóñ óf thé récórdéd réqúíréméñts wíth áll réléváñt stákéhóldérs tákés plácé. Thís prócéss ís álsó cárríéd óút dúríñg thé réfíñéméñt méétíñgs áñd spríñt pláññíñg séssíóñs wíth thé téám íñ órdér tó áchíévé á cómmóñ úñdérstáñdíñg óf thé cóñtéñt áñd éñsúré thé ñécéssárý clárítý fór thé ímpléméñtátíóñ óf thé réqúíréméñts.]

4. [Réqú~írém~éñts~ máñá~gémé~ñt]
   [Íñ áñ ágílé prójéct, réqúíréméñts áré cóñtíñúóúslý récórdéd áñd réfíñéd, whích méáñs thát thé pródúct bácklóg ís cóñstáñtlý cháñgíñg. Ít théréfóré réqúírés cóñtíñúóús máíñtéñáñcé áñd máñágéméñt tó kéép ít úp tó dáté. Bácklóg máñágéméñt ís áñ óñgóíñg tásk tó máíñtáíñ thé pródúct bácklóg. Thé sámé ápplíés tó thé spríñt bácklóg, whích shóúld réfléct thé cúrréñt státús óf wórk íñ thé cúrréñt spríñt. Íñ cóñtrást tó thé pródúct bácklóg, hówévér, réspóñsíbílítý fór thé spríñt bácklóg líés wíth thé téám.]

[Cóñc~lúsí~óñ óñ~ ágíl~é réq~úíré~méñt~s éñg~íñéé~ríñg~]

[Réqúíréméñts éñgíñééríñg rétáíñs thé sámé ímpórtáñcé íñ ágílé éñvíróñméñts ás íñ trádítíóñál áppróáchés. Síñcé réqúíréméñts cáñ évólvé cóñtíñúóúslý íñ ágílé cóñtéxts, réqúíréméñts éñgíñééríñg ís cárríéd óút ítérátívélý áñd thróúghóút thé éñtíré dévélópméñt prócéss.]

[Cómp~réhé~ñsív~é réq~úíré~méñt~s dóc~úméñ~tátí~óñ ís~ béíñ~g rép~lácé~d bý m~óré l~íght~wéíg~ht áp~próá~chés~ súch~ ás bá~ckló~gs, ús~ér st~óríé~s áñd~ stór~ý máp~s.]

[Ágíl~ítý á~ñd fl~éxíb~ílít~ý shó~úld ñ~ót bé~ úséd~ ás áñ~ éxcú~sé fó~r íñá~déqú~áté r~éqúí~rémé~ñts é~ñgíñ~éérí~ñg ór~ áñ úñ~strú~ctúr~éd, ád~-hóc á~ppró~ách t~ó réq~úíré~méñt~s cáp~túré~.]

[ÍRÉB~® Réqú~írém~éñts~ Éñgí~ñéér~íñg T~ráíñ~íñg á~ñd Cé~rtíf~ícát~íóñ]

[Thé stáñdárdízéd réqúíréméñts éñgíñééríñg méthódólógý óf ÍRÉB® créátés á úñífórm úñdérstáñdíñg ámóñg áll prójéct pártícípáñts - áñd thús láýs thé fóúñdátíóñ fór sústáíñáblé prójéct súccéss. Wíth óúr ÍRÉB® tráíñíñg cóúrsés, ýóú wíll búíld úp áll thé skílls ýóú ñééd fór próféssíóñál, stáñdárdízéd áñd ágílé réqúíréméñts éñgíñééríñg. Óúr práctícál cóúrsés prépáré ýóú óptímállý fór ýóúr ÍRÉB® cértífícátíóñ. Bóók ýóúr ÍRÉB® Réqúíréméñts Éñgíñééríñg cóúrsé ñów.]

[[PRÓD~ÚCT][1]]

[Ímpó~rtáñ~t áñd~ fréq~úéñt~lý ás~kéd q~úést~íóñs~ ábóú~t ágí~lé ré~qúír~éméñ~ts éñ~gíñé~éríñ~g]

[Whát~ ís ág~ílé r~éqúí~rémé~ñts é~ñgíñ~éérí~ñg¿]
[Ágílé réqúíréméñts éñgíñééríñg référs tó thé cóñtíñúóús élícítátíóñ, dócúméñtátíóñ, téstíñg áñd máñágéméñt óf réqúíréméñts íñ ágílé prójécts. Íñ cóñtrást tó thé clássíc áppróách, réqúíréméñts áré ádáptéd áñd réfíñéd ítérátívélý áñd fléxíblý thróúghóút thé éñtíré dévélópméñt prócéss.]

[Hów d~óés á~gílé~ díff~ér fr~óm cl~ássí~c réq~úíré~méñt~s éñg~íñéé~ríñg~¿]
[Íñ clássíc réqúíréméñts éñgíñééríñg, réqúíréméñts áré fúllý défíñéd áñd dócúméñtéd át thé stárt óf thé prójéct. Íñ áñ ágílé cóñtéxt, hówévér, réqúíréméñts élícítátíóñ áñd dócúméñtátíóñ áré cárríéd óút cóñtíñúóúslý áñd ítérátívélý, úsúállý íñ thé fórm óf úsér stóríés íñ thé pródúct bácklóg.]

[Whý í~s réq~úíré~méñt~s éñg~íñéé~ríñg~ álsó~ ímpó~rtáñ~t íñ á~gílé~ prój~écts~¿]
[Réqúíréméñts éñgíñééríñg éñsúrés á cómmóñ úñdérstáñdíñg óf thé réqúíréméñts áñd éñsúrés thát thé pródúct mééts thé áctúál ñééds óf thé úsérs. Évéñ íñ áñ ágílé éñvíróñméñt, á strúctúréd áppróách ís crúcíál tó éñsúré qúálítý áñd prójéct súccéss.]

[Whát~ áré t~hé bí~ggés~t ádv~áñtá~gés ó~f ágí~lé ré~qúír~éméñ~ts éñ~gíñé~éríñ~g¿]
[Thé móst ímpórtáñt ádváñtágés áré fléxíbílítý, thé ábílítý tó ádápt qúícklý tó cháñgés áñd cóñtíñúóús ímpróvéméñt óf thé pródúct. Thróúgh régúlár féédbáck áñd ítérátívé dévélópméñt, cústómér réqúíréméñts cáñ bé béttér tákéñ íñtó áccóúñt.]

[Whíc~h tóó~ls sú~ppór~t ágí~lé ré~qúír~éméñ~ts éñ~gíñé~éríñ~g¿][
Pópúlár tóóls íñclúdé Jírá, Trélló, Ázúré DévÓps áñd Cóñflúéñcé. Théý hélp tó máñágé bácklógs, dócúméñt úsér stóríés áñd prómóté téám cóllábórátíóñ. Léárñ hów tó créáté thé básís fór sélf-órgáñízéd áñd ágílé strúctúrés wíth óúr práctícál tráíñíñg cóúrsés óñ Jírá áñd Cóñflúéñcé.]